1
00:02:10,320 --> 00:02:21,960
Veau, à moi ! Et à qui alors ?

2
00:02:21,960 --> 00:02:26,380
Selon les nouvelles dispositions, ma qualification est celle de personnel non enseignant.

3
00:02:26,380 --> 00:02:34,720
Oui, d'accord, d'accord. Maintenant, docteur, si cela ne vous dérange pas, laissez entrer les étudiants.

4
00:02:34,720 --> 00:02:40,700
Et rappelez-vous, quatre à la fois ! Je ne veux pas de bruit ici ! Il nous faut de l'ordre ! Discipline!

5
00:02:42,800 --> 00:02:52,860
Fasciste! Nous sommes encore au Moyen Âge. Examens, bulletins de vote, notes, autant d'outils de pouvoir pour traumatiser ces jeunes pauvres.

6
00:02:54,040 --> 00:02:59,220
Les peintures sont exposées, alors ne vous précipitez pas. Facile! Ne poussez pas.

7
00:03:02,840 --> 00:03:03,200
 Je peux?

8
00:03:04,580 --> 00:03:05,140
 Après vous.

9
00:03:09,820 --> 00:03:10,380
 Après vous...

10
00:03:10,380 --> 00:03:12,820
J'ai dit quatre à la fois, n'exagérons pas.

11
00:03:12,900 --> 00:03:14,040
Ils sont tous entrés.

12
00:03:14,360 --> 00:03:14,960
Et les autres ?

13
00:03:16,280 --> 00:03:16,860
Fugitifs, par défaut.

14
00:03:17,640 --> 00:03:21,100
C'est clair et ils le savent car ils réussissent tous.

15
00:03:21,100 --> 00:03:22,940
Rassurez-vous, remontez le moral !

16
00:03:23,280 --> 00:03:25,800
Ce n'est plus une école. C'est le bordel !

17
00:03:30,080 --> 00:03:30,920
Anselmi....

18
00:03:32,760 --> 00:03:33,600
Mûre...

19
00:03:35,020 --> 00:03:35,860
Fond d'écran...

20
00:03:35,860 --> 00:03:36,600
Mûrir.

21
00:03:38,060 --> 00:03:38,900
Parini....

22
00:03:38,900 --> 00:03:39,640
Mature ?

23
00:03:42,460 --> 00:03:43,300
Poletti....

24
00:03:43,300 --> 00:03:44,260
Mature...?

25
00:03:44,820 --> 00:03:46,560
Oui, d'accord, je comprends.

26
00:03:47,400 --> 00:03:48,140
Promu.

27
00:03:50,480 --> 00:03:51,600
Doretti, Maturité !

28
00:03:53,780 --> 00:03:55,160
Gloria, tu as été promue.

29
00:03:56,080 --> 00:03:57,040
Mais qu’est-ce que ça m’importe ?

30
00:03:57,280 --> 00:03:57,840
Est-ce que je vous le disais ?

31
00:03:58,480 --> 00:03:59,040
Mazzarechi!

32
00:03:59,820 --> 00:04:00,380
Mûre...

33
00:04:00,380 --> 00:04:01,300
Désolé, Matusa.

34
00:04:03,140 --> 00:04:03,140
 Oui?

35
00:04:04,220 --> 00:04:04,600
Mariani?

36
00:04:06,720 --> 00:04:07,280
Mariani ?!

37
00:04:07,280 --> 00:04:09,060
À quel point es-tu pénible ?

38
00:04:09,480 --> 00:04:10,040
Mature.

39
00:04:11,760 --> 00:04:13,360
Même pas mûr, ça me va.

40
00:04:14,980 --> 00:04:16,420
Claudia, interromps Rossana.

41
00:04:16,420 --> 00:04:21,060
Mais vous ne comprenez pas, je m'en fous de la promotion, c'est pour le voyage !

42
00:04:21,500 --> 00:04:24,300
Maintenant on peut y aller, allez-y !

43
00:04:24,600 --> 00:04:25,580
Londres nous attend !

44
00:04:25,880 --> 00:04:27,580
Londres, vous êtes tous à nous !

45
00:04:28,180 --> 00:04:29,620
Et ils devraient nous donner la fuite !

46
00:04:29,760 --> 00:04:30,500
Et le salon ?

47
00:04:30,580 --> 00:04:31,440
Les passeports.

48
00:04:31,680 --> 00:04:34,180
Bonjour Rosanna, qu'est-ce que tu dis ? Je n'entends pas...

49
00:04:36,120 --> 00:04:36,660
Danièle....

50
00:04:36,660 --> 00:04:38,560
Oh la pauvre, je suis désolé.

51
00:04:40,680 --> 00:04:41,760
Daniela, Daniela!

52
00:04:41,960 --> 00:04:42,460
Quoi de neuf?

53
00:04:43,640 --> 00:04:44,140
Un instant.

54
00:04:44,980 --> 00:04:46,900
Daniella, elle a échoué.

55
00:04:47,720 --> 00:04:48,120
Échoué?

56
00:04:49,020 --> 00:04:51,100
Oh, bon sang, je suis tellement heureuse !

57
00:04:51,260 --> 00:04:52,460
C'était dur mais je l'ai fait.

58
00:04:52,600 --> 00:04:55,340
J'étais tellement inquiète à propos de toutes ces promotions...

59
00:05:04,300 --> 00:05:05,740
Bonjour, la FAO ?

60
00:05:06,740 --> 00:05:09,220
Pouvez-vous me passer le 231, s'il vous plaît ?

61
00:05:12,800 --> 00:05:16,220
Bonjour? Cicci, c'est toi ! Excellente nouvelle, j'ai échoué !

62
00:05:17,340 --> 00:05:19,560
Désormais, je n'aurai plus besoin de partir pour Londres.

63
00:05:20,660 --> 00:05:24,140
Et non, nous aurons trois mois pour nous seuls.

64
00:05:25,580 --> 00:05:28,660
Et dépêchez-vous et embarquez votre salope de femme pour l'Afrique.

65
00:05:30,780 --> 00:05:34,500
Salut, que trouves-tu chez un homme de quarante ans ?

66
00:05:34,680 --> 00:05:35,860
C'est comme en avoir deux.

67
00:05:40,360 --> 00:05:41,260
Qui y va ?

68
00:05:41,880 --> 00:05:45,080
À un examen superficiel, il semblerait qu'il s'agisse d'une femme humanoïde,

69
00:05:45,180 --> 00:05:47,700
de race blanche, cheveux blonds et yeux bleus.

70
00:05:48,100 --> 00:05:49,760
Et bonne fille ! Que veux-tu?

71
00:05:50,040 --> 00:05:51,260
Colonel Raselli.

72
00:05:51,460 --> 00:05:52,020
Mais qui est-elle ?

73
00:05:52,500 --> 00:05:55,460
Son amant mais que personne ne le dise.

74
00:05:57,780 --> 00:05:58,560
Ce n'est pas possible !

75
00:05:59,260 --> 00:06:00,320
Ce n'est pas totalement impossible !

76
00:06:02,260 --> 00:06:04,580
Le processus est devenu trop dur.

77
00:06:05,280 --> 00:06:06,260
Il n'y a rien à faire.

78
00:06:06,580 --> 00:06:07,680
Eh bien, maintenant, je vais essayer ça, hein ?

79
00:06:07,680 --> 00:06:10,440
Rien à faire, ça n'existe pas pour le colonel Rosselli.

80
00:06:10,740 --> 00:06:11,840
A vous mes vaillants hommes !

81
00:06:12,380 --> 00:06:14,860
Papa, tu dois signer mon consentement pour le voyage en Angleterre.

82
00:06:14,960 --> 00:06:16,080
J'ai été promu chez les Hexans.

83
00:06:16,380 --> 00:06:19,580
Mais ce n'est pas le moment. Il y a une opération en cours.

84
00:06:20,040 --> 00:06:22,100
Le voyez-vous ? Toi-même?

85
00:06:37,600 --> 00:06:44,180
Oh, mon bras !

86
00:06:45,360 --> 00:06:48,600
C'est reparti, encore une bonne fracture.

87
00:06:48,860 --> 00:06:54,100
Oh, mon bras gauche, mon bras gauche...

88
00:06:54,100 --> 00:06:57,320
J'ai atterri sur la côte

89
00:06:57,320 --> 00:06:59,000
Nous débarquons

90
00:06:59,960 --> 00:07:04,960
aux commandes d'une poignée de valeureux soldats

91
00:07:04,960 --> 00:07:07,560
et j'ai traversé

92
00:07:08,960 --> 00:07:29,640
Nous franchissons les lignes ennemies qui nous font face dans le désert brûlant, et j'arrive aux commandes de Marcel Rommel.

93
00:07:32,100 --> 00:07:39,340
La voûte du désert, en me tapotant l'épaule, m'a dit...

94
00:07:39,340 --> 00:07:42,960
 Barre magique ! Dobbestein, Kroos et Telefunken !

95
00:07:43,520 --> 00:07:44,900
Peut-être qu'il est meilleur que nous.

96
00:07:45,300 --> 00:07:50,760
Mais tu es la tête la plus glorieuse d'un moment, je n'ai pas encore fini.

97
00:07:51,860 --> 00:07:53,240
Où étions-nous ?

98
00:07:54,080 --> 00:07:59,180
Êtes-vous fou? J'ai dit tête de pont. PONT

99
00:08:03,340 --> 00:08:05,300
Tiens, papa. Une petite signature ici.

100
00:08:08,020 --> 00:08:08,320
 Nous voyons.

101
00:08:11,540 --> 00:08:13,540
Mais pourquoi l'Angleterre ?

102
00:08:14,020 --> 00:08:15,060
Et où dois-je aller ?

103
00:08:15,100 --> 00:08:18,240
Qu'est-ce que je sais ? Il y a l'Espagne et le Chili.

104
00:08:18,480 --> 00:08:22,440
Des pays pleins de soleil, des pays sains, sérieux, ordonnés...

105
00:08:22,440 --> 00:08:23,420
Qu'en penses-tu, Luisa ?

106
00:08:23,780 --> 00:08:25,180
Lui as-tu vraiment promis ?

107
00:08:25,600 --> 00:08:27,960
Et puis l’anglais s’apprend en Angleterre.

108
00:08:28,360 --> 00:08:29,620
Un colonel se contente d'un seul.

109
00:08:29,620 --> 00:08:32,800
mais je préférerais que vous n'ayez rien à voir avec ces gens.

110
00:08:33,040 --> 00:08:35,360
Allez papa, les Anglais sont un peuple civilisé...

111
00:08:35,360 --> 00:08:37,920
Tu crois ça ! Parce que tu n'étais pas à Tobrouk !

112
00:08:38,720 --> 00:08:41,680
C’est une race vicieuse et agressive, vous devez vous en rappeler.

113
00:08:41,840 --> 00:08:44,380
Tu étais aussi avec moi à Al-Alamein, par Jupiter !

114
00:08:45,000 --> 00:08:45,960
Bon Dieu, bon sang !

115
00:08:50,520 --> 00:08:53,360
Quoi qu'il en soit, j'espérais ne plus avoir rien à voir avec eux.

116
00:08:53,640 --> 00:08:55,100
Mais de toute façon, c'est le dernier. Merci, papa.

117
00:08:56,020 --> 00:08:56,720
De rien, de rien.

118
00:09:01,240 --> 00:09:03,960
Ah, est-ce que le bureau historique du ministère a appelé ?

119
00:09:04,920 --> 00:09:05,520
Non.

120
00:09:06,440 --> 00:09:09,920
Eh bien, deux jours plus tard...

121
00:09:09,920 --> 00:09:12,380
Tu vois, Big Pussy, elle a été promue !

122
00:09:13,120 --> 00:09:13,640
Mais comment et qui ?

123
00:09:14,340 --> 00:09:16,280
Mais Claudia, ma belle-fille.

124
00:09:17,320 --> 00:09:19,580
Vous vous en fichez mais vous ne comprenez pas.

125
00:09:19,940 --> 00:09:21,880
Maintenant, il ira à Londres pendant 2 ans

126
00:09:21,880 --> 00:09:23,740
et je serai plus libre

127
00:09:23,740 --> 00:09:26,680
et ainsi nous pouvons nous voir plus souvent.

128
00:09:27,340 --> 00:09:28,040
Je te rappellerai plus tard.

129
00:09:36,040 --> 00:09:42,400
Alors toujours au travail ma chère Pénélope pour les orphelins ça n'en fait jamais trop

130
00:09:42,400 --> 00:09:47,700
Je l'emmènerai le soir chez les dames de San Vincenzo et c'est presque fini, c'est mieux ainsi car bientôt

131
00:09:47,700 --> 00:09:52,900
nous partirons aussi nous partirons oui bien sûr je vous annonce que j'ai accepté le commandement

132
00:09:52,900 --> 00:09:58,520
de l'école de motorisation in vivo valenza vivo valenza mais si vous l'avez toujours refusé

133
00:09:58,520 --> 00:10:01,020
Ah oui, parce que Claudia devait terminer ses études.

134
00:10:01,360 --> 00:10:02,640
Mais maintenant...

135
00:10:02,640 --> 00:10:03,900
J'habite à Valence, c'est loin.

136
00:10:04,680 --> 00:10:06,560
En Grèce ! En Turquie!

137
00:10:08,080 --> 00:10:10,100
Et puis deux ans, c'est long.

138
00:10:10,220 --> 00:10:12,480
Mais qu’importe ? Nous n'avons plus de liens ici.

139
00:10:12,560 --> 00:10:13,440
Mais tu dis ça ?

140
00:10:14,060 --> 00:10:16,940
Les Dames de Saint-Vincent ? Les œuvres caritatives ?

141
00:10:17,360 --> 00:10:19,840
Et puis toi ici, eh bien, maintenant tu es respecté.

142
00:10:20,280 --> 00:10:21,780
Ils ne vous feront jamais ça, Général.

143
00:10:22,040 --> 00:10:24,040
Oh, je m'en fiche vraiment.

144
00:10:24,400 --> 00:10:27,100
Aujourd'hui, l'histoire est faite par les colonels.

145
00:10:27,100 --> 00:10:30,920
et maintenant c'est décidé

146
00:10:34,460 --> 00:10:37,860
reprenons aussi nos souvenirs, le bureau historique appelé

147
00:10:38,780 --> 00:10:39,460
ministère

148
00:10:40,200 --> 00:10:43,220
alors où suis-je resté

149
00:10:43,220 --> 00:10:44,640
il y a trente ans

150
00:10:54,620 --> 00:10:59,240
Que veux-tu qu'il t'envoie de Londres ? Quel est le cadeau que vous préférez ? Tu restes ici.

151
00:11:01,800 --> 00:11:07,800
qu'est-ce que tu dis, tu es fou, je voulais te dire que je suis désolé de te voir partir, je t'aime comme si

152
00:11:07,800 --> 00:11:11,880
Si tu étais vraiment ma fille, je t'aime aussi, et c'est pourquoi je te quitte.

153
00:11:12,000 --> 00:11:16,220
avec papa mais ne le pousse pas trop fort à son âge le deuxième pourrait

154
00:11:16,220 --> 00:11:25,740
être fatal à celui qui dit de quoi tu parles amour j'arrive allez allez viens

155
00:11:35,920 --> 00:11:41,020
Allez mon amour, comme c'est beau, comme c'est beau, quel voile finalement !

156
00:11:44,720 --> 00:11:46,700
Je suis tellement excité, n'est-ce pas ?

157
00:11:50,680 --> 00:11:52,040
Alors commençons.

158
00:11:53,280 --> 00:11:57,520
Les stucas sont apparus dans le ciel aux premières lueurs du jour

159
00:11:58,940 --> 00:12:01,920
Et là commença la bataille de Tovok

160
00:12:03,680 --> 00:12:05,280
Il y a du brouillard dans la vallée du Pô.

161
00:12:09,120 --> 00:12:11,420
Chéri, je vois que tu es inquiet.

162
00:12:12,120 --> 00:12:12,960
C'est pour Claudia.

163
00:12:14,420 --> 00:12:17,920
J'y ai repensé. Savez-vous ce que Londres signifie pour une jeune fille inexpérimentée ?

164
00:12:19,200 --> 00:12:19,600
Non!

165
00:12:20,920 --> 00:12:23,340
Drogue, sexe, perversion.

166
00:12:25,060 --> 00:12:26,200
Je ne suis pas surpris.

167
00:12:27,680 --> 00:12:31,140
Chaque jour, vous entendez parler de cette ville maléfique.

168
00:12:32,040 --> 00:12:37,160
Viols, esclavage des blancs, tortionnaires, maniaques sexuels.

169
00:12:38,400 --> 00:12:40,260
Eh bien, je ne pense pas.

170
00:12:40,600 --> 00:12:43,080
Les Anglais ont toujours été un peu comme on dit.

171
00:12:43,300 --> 00:12:44,580
Eux oui, mais qu’en est-il des autres ?

172
00:12:45,400 --> 00:12:48,760
Les Orientaux, les Levantins, les Nègres, les Jaunes !

173
00:12:48,960 --> 00:12:50,860
Mais Claudia va finalement au pensionnat.

174
00:12:51,220 --> 00:12:55,300
C'est précisément dans ces milieux que les Marocains recherchent des filles à attirer.

175
00:12:56,540 --> 00:12:57,580
Les Marocains ?!

176
00:12:57,580 --> 00:13:02,760
Marocains, Tunisiens, Algériens et Anglais en Angleterre il en reste très peu

177
00:13:03,620 --> 00:13:09,080
La fin que mérite déjà la perfide Albion, Hitler a bien fait de la bombarder

178
00:13:40,560 --> 00:13:44,920
Papa, aide-moi !

179
00:13:44,920 --> 00:13:45,360
 Papa !

180
00:13:45,360 --> 00:13:51,180
 Ami !

181
00:13:51,180 --> 00:13:52,320
 Papa!

182
00:13:52,580 --> 00:13:54,020
Le train !

183
00:13:54,020 --> 00:13:54,600
Non!

184
00:13:54,600 --> 00:13:54,860
Non!

185
00:13:54,880 --> 00:13:55,840
Non!

186
00:13:55,920 --> 00:13:57,080
Non!

187
00:13:57,320 --> 00:13:57,560
Non!

188
00:13:59,300 --> 00:14:00,580
Papa, aide-moi !

189
00:14:09,360 --> 00:14:11,200
Et les Marocains ? Aide!

190
00:14:12,120 --> 00:14:15,500
Oreste, que se passe-t-il ?

191
00:14:16,280 --> 00:14:21,920
Rien. C'était juste un mauvais rêve, un très mauvais rêve.

192
00:14:44,260 --> 00:14:50,640
Non non non, j'y pense depuis longtemps, tu ne peux pas partir, c'est trop dangereux.

193
00:14:52,900 --> 00:14:56,140
Dangereux! Désolé, vous savez, mais quel genre de danger ?

194
00:14:56,360 --> 00:15:01,780
Mais toutes drogues, perversions, sexe, violences, viols, Marocains.

195
00:15:02,040 --> 00:15:05,200
Londres est la capitale du vice et tu es trop jeune

196
00:15:05,200 --> 00:15:07,060
et encore trop inexpérimenté.

197
00:15:07,380 --> 00:15:09,400
Mais qui t’a mis ces bêtises dans la tête ?

198
00:15:09,700 --> 00:15:10,880
Je sais de quoi je parle.

199
00:15:11,020 --> 00:15:13,520
Est-ce en tant que père ou un devoir de vous défendre et de vous protéger ?

200
00:15:13,800 --> 00:15:16,380
Et je suis assez vieux pour prendre soin de moi.

201
00:15:16,940 --> 00:15:18,220
Non, si tu as encore une petite fille,

202
00:15:18,220 --> 00:15:20,220
mais je ne te permets pas de partir

203
00:15:24,420 --> 00:15:26,100
Luisa, dis à ton père

204
00:15:26,100 --> 00:15:28,680
qu'il arrêterait avec ces bêtises

205
00:15:29,220 --> 00:15:30,480
tu connais ton père chéri

206
00:15:30,480 --> 00:15:32,240
quand il décide, il décide

207
00:15:33,220 --> 00:15:35,300
c'est un homme intègre

208
00:15:37,580 --> 00:15:39,420
si tu veux savoir

209
00:15:39,420 --> 00:15:42,100
Je m'en fiche de tes soucis absurdes

210
00:15:42,100 --> 00:15:43,660
Je pars quand même

211
00:15:47,200 --> 00:15:54,220
Vous ne pouvez pas partir sans mon accord écrit !

212
00:15:54,220 --> 00:15:58,260
Fasciste, leader, Mussolini !

213
00:15:58,260 --> 00:16:07,260
Et tu penses que tu m'offenses ?

214
00:16:07,260 --> 00:16:09,600
Vous allez le payer cher !

215
00:16:25,720 --> 00:16:28,120
Allez, bougeons nos fesses, sinon on va tous se retrouver coincés ici.

216
00:16:28,160 --> 00:16:31,180
Allez, dépêche-toi, on va être en retard ! Non, je ne pars plus.

217
00:16:31,300 --> 00:16:34,060
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Mon père n'en veut pas.

218
00:16:34,920 --> 00:16:38,060
Qu'est-ce qui t'importe ? Je m'en fiche, mais sans son consentement, je ne le ferai pas.

219
00:16:38,060 --> 00:16:40,600
Je peux venir. Je n'ai pas encore 18 ans.

220
00:16:40,600 --> 00:16:42,900
Regardez ce gâchis !

221
00:16:43,500 --> 00:16:45,920
On se verra dans trois mois, quand je serai majeur.

222
00:16:46,260 --> 00:16:46,600
 Je suis désolé.

223
00:16:50,300 --> 00:16:53,060
Rendez-vous à Londres, je vous attends.

224
00:16:54,520 --> 00:16:56,060
Salut Claudia, ne le prends pas personnellement !

225
00:16:56,620 --> 00:16:58,600
Tuez le vieil homme et courez en Angleterre !

226
00:17:00,100 --> 00:17:00,920
Salut Claudie !

227
00:17:02,720 --> 00:17:03,720
On s'écrira !

228
00:17:05,860 --> 00:17:09,240
Et donc Gianluigi s'amusera seul à Londres.

229
00:17:09,240 --> 00:17:11,240
Quelle belle arnaque

230
00:17:13,100 --> 00:17:18,720
Mais ta belle-mère est aussi un fils de pute et dire qu'elle avait l'air heureuse que je sois débarrassé de ses cheveux

231
00:17:19,280 --> 00:17:21,960
Ce truc me pue, d'abord tu es content puis tu t'y opposes

232
00:17:22,880 --> 00:17:27,260
J'irais jusqu'au bout, ils ne peuvent pas vous déranger sans raison.

233
00:17:27,260 --> 00:17:31,720
Ils ont peur du Londres des Marocains, car qu'est-ce que les Marocains ont ?

234
00:17:32,680 --> 00:17:37,260
Mon cicci bonjour désolé tu sais où aller

235
00:17:49,100 --> 00:17:51,860
Tu veux que je sois ici avec toi ? Alors accepte-moi tel que je suis !

236
00:17:52,060 --> 00:17:54,700
Tu ne peux pas m'en vouloir, c'est ton père qui a décidé.

237
00:17:55,120 --> 00:17:56,180
Écoute, tu ne me trompes pas.

238
00:17:56,400 --> 00:17:57,860
Je n'ai pas de temps à perdre en bavardage...

239
00:17:57,860 --> 00:18:00,500
Les dames de San Vincenzo m'attendent, les cadeaux sont en cours de livraison.

240
00:18:01,120 --> 00:18:03,480
Voilà, bonne fille ! Alors va nettoyer le cul des orphelins !

241
00:18:03,700 --> 00:18:06,160
Je ne vous permets pas de me parler sur ce ton !

242
00:18:06,360 --> 00:18:09,220
Et dire que je te considérais comme un ami et qu'à la place tu es une vipère ?!

243
00:18:09,220 --> 00:18:12,560
Depuis que tu as mis les pieds dans notre maison, tu n'as fait que me gêner.

244
00:18:13,000 --> 00:18:15,880
Cela fait des années que vous me harcelez, mais maintenant j'ai vraiment envie de vous le dire !

245
00:18:15,880 --> 00:18:16,720
Vous m'énervez !

246
00:18:16,720 --> 00:18:17,700
Assez, Claudia !

247
00:18:19,100 --> 00:18:21,160
Juste une putain de chose !

248
00:18:21,160 --> 00:18:23,780
Vous avez trompé mon père et maintenant vous prophétisez sur lui !

249
00:18:23,780 --> 00:18:25,540
Puis l'amiral Denitz...

250
00:18:27,080 --> 00:18:31,780
en me tapotant l'épaule d'une voix stridente, il dit...

251
00:18:31,780 --> 00:18:34,340
Tu es un idiot !

252
00:18:34,340 --> 00:18:36,040
Espèce d'emmerdeuse, salope !

253
00:18:36,040 --> 00:18:37,100
 Assez !

254
00:18:37,100 --> 00:18:38,340
Tu m'énerves !

255
00:18:39,540 --> 00:18:42,240
Ce Denitz avait une idée claire.

256
00:18:42,400 --> 00:18:46,400
Fini! Est-il possible que les seuls endroits où l’on puisse parler honnêtement soient les casernes ?

257
00:18:46,460 --> 00:18:47,600
Et va au diable avec toi aussi !

258
00:18:47,620 --> 00:18:47,960
 Quoi?

259
00:18:49,300 --> 00:18:50,660
Luisa, Luisa!

260
00:18:51,980 --> 00:18:53,640
Allez, aide-moi vite, fais quelque chose !

261
00:18:55,280 --> 00:18:55,760
Louise...

262
00:18:55,760 --> 00:18:56,840
Regardez celui-ci.

263
00:18:57,940 --> 00:18:59,660
Maintenant, il a même une attaque.

264
00:19:00,360 --> 00:19:03,580
Nous avons besoin d'une ambulance et d'une salle d'urgence à l'hôpital militaire !

265
00:19:03,960 --> 00:19:04,600
Soyez aux commandes !

266
00:19:04,740 --> 00:19:07,880
Colonel, il suffit peut-être d'appeler le monsieur de la villa voisine.

267
00:19:07,880 --> 00:19:09,080
C'est un médecin.

268
00:19:13,660 --> 00:19:15,340
De rien, docteur. Je te suivrai.

269
00:19:15,520 --> 00:19:17,000
Bonjour. Qui est malade ?

270
00:19:17,120 --> 00:19:19,600
Ma femme, productrice. S'il vous plaît, venez. Regarder.

271
00:19:20,780 --> 00:19:21,280
Qu'est-ce qui ne va pas?

272
00:19:30,080 --> 00:19:31,800
Le rythme cardiaque est régulier.

273
00:19:33,980 --> 00:19:35,640
Température normale, il n’y a rien de grave.

274
00:19:35,680 --> 00:19:36,200
Mais elle...

275
00:19:36,200 --> 00:19:39,040
Ne vous inquiétez pas, je suis le médecin. Je suis venu voir comment tu vas.

276
00:19:39,340 --> 00:19:40,680
Mieux! Beaucoup mieux.

277
00:19:41,700 --> 00:19:42,700
Ce n'est rien.

278
00:19:47,940 --> 00:19:50,820
Donnez à la dame quelques-unes de ces pilules et elle y arrivera.

279
00:19:54,520 --> 00:19:56,460
Ne vous inquiétez pas, c'est juste des vertiges.

280
00:19:56,900 --> 00:19:58,120
Si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi.

281
00:19:58,840 --> 00:19:59,360
Seulement deux ?

282
00:19:59,960 --> 00:20:00,280
Deux.

283
00:20:01,820 --> 00:20:05,880
Qui aurait cru que tu aurais un voisin comme ça, c'est vraiment un canon.

284
00:20:07,000 --> 00:20:07,580
 S'il te plaît.

285
00:20:08,100 --> 00:20:08,680
Poule mouillée?

286
00:20:09,520 --> 00:20:10,720
Mais pourquoi est-ce un peu...

287
00:20:13,860 --> 00:20:14,440
Mais...

288
00:20:14,440 --> 00:20:19,260
Comme vous pouvez le constater, les reins ont la forme caractéristique d'un haricot et sont

289
00:20:19,260 --> 00:20:24,260
situé dans la partie postérieure de l'abdomen derrière la cavité péritonéale et sur les côtés

290
00:20:24,260 --> 00:20:28,000
des deux dernières vertèbres dorsales et des deux premières vertèbres lombaires.

291
00:20:29,240 --> 00:20:31,400
Le rein reçoit le sang du...

292
00:20:31,400 --> 00:20:32,560
Qu'en pensez-vous ? Aimez-vous?

293
00:20:34,060 --> 00:20:36,260
Ce n'est pas mal, mais ça ne me dit pas grand chose.

294
00:20:37,020 --> 00:20:40,320
Je le trouve tellement cool que rien que de le regarder, j'en ai la chair de poule !

295
00:20:40,660 --> 00:20:42,780
C'est une question de peau. Exactement.

296
00:20:43,220 --> 00:20:49,120
La fonction principale des reins est de purifier le sang de nombreux catabolites, principalement de l'urée.

297
00:20:49,440 --> 00:20:51,160
Si quelqu'un a des questions.

298
00:20:52,260 --> 00:20:56,400
Professeur, excusez-moi, mais quand vous devez faire pipi, vous ne savez pas comment vous retenir. Quelle en est la cause ?

299
00:20:59,480 --> 00:21:04,960
Mais pourquoi voulez-vous la retenir, mademoiselle ? Son visage, son visage. En bas à gauche.

300
00:21:06,080 --> 00:21:06,640
 Silence!

301
00:21:06,920 --> 00:21:11,640
Vous êtes foutu ! Vous devez utiliser des arguments plus subtils et convaincants si vous voulez la convaincre.

302
00:22:14,720 --> 00:22:17,060
Mon pied ! Oh mon Dieu, quelle douleur !

303
00:22:17,220 --> 00:22:20,660
Allez. Viens chez moi. Je vais vous donner des pansements.

304
00:22:24,960 --> 00:22:25,320
Vous verrez.

305
00:22:26,480 --> 00:22:26,560
Regardez, regardez.

306
00:22:26,560 --> 00:22:29,560
Cela la réparera dans quelques jours.

307
00:22:44,920 --> 00:22:46,320
Maintenant, je vais la ramener à la maison.

308
00:22:49,120 --> 00:22:52,720
Attends, ça fait toujours mal !

309
00:22:52,720 --> 00:22:53,560
 Courage !

310
00:22:54,760 --> 00:22:55,560
Se lever!

311
00:23:11,180 --> 00:23:15,080
elle n'est pas très sympathique docteur après tout nous sommes voisins nous pourrions

312
00:23:15,080 --> 00:23:19,940
devenez aussi amis, mademoiselle, quel âge avez-vous presque 18 ans

313
00:23:20,920 --> 00:23:24,800
ici j'en ai environ le double, je pourrais être ami avec ses parents

314
00:23:49,400 --> 00:23:52,660
Au secours ! Au secours, je suis malade. Ça fait tellement mal !

315
00:23:53,400 --> 00:23:55,400
Oh, les noms au paradis ! Que se passe-t-il, Claudia ?

316
00:23:56,940 --> 00:23:58,880
Aidez-moi, s'il vous plaît ! Que ressentez-vous ? Pourquoi cries-tu ?

317
00:23:59,040 --> 00:24:02,320
Claudia, mon enfant, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Ça fait mal, ça fait mal.

318
00:24:02,380 --> 00:24:05,680
Mais où est-ce que ça fait mal ? Ici, dans ton ventre, des douleurs terribles.

319
00:24:05,680 --> 00:24:10,160
Ce doit être une indigestion, mais non, ce n'est pas possible. Nous avons mangé du riz nature et du poisson bouilli.

320
00:24:10,160 --> 00:24:12,000
Mais ça devait être un mauvais poisson

321
00:24:12,960 --> 00:24:17,360
Emmenons-le à l'hôpital, pas chez un médecin, appelle le médecin s'il te plaît

322
00:24:18,040 --> 00:24:22,660
J'ai compris la figue le docteur d'à côté

323
00:24:24,740 --> 00:24:25,460
 je vais

324
00:24:25,460 --> 00:24:29,080
Nous y sommes, bonjour docteur.

325
00:24:31,740 --> 00:24:32,460
Continuer

326
00:24:32,460 --> 00:24:37,380
Oh, c'est toi qui es malade. Qu'est-ce qui ne va pas? Où est-ce que ça fait mal, mademoiselle ?

327
00:24:38,040 --> 00:24:39,700
Oh, ici docteur, ici...

328
00:24:41,000 --> 00:24:43,400
Laissez-nous tranquilles ! Le médecin doit me voir.

329
00:24:44,560 --> 00:24:45,160
Non

330
00:24:45,160 --> 00:24:47,100
Est-ce que ça fait mal ici si je pousse ?

331
00:24:47,900 --> 00:24:48,500
Non

332
00:24:49,180 --> 00:24:49,780
Non

333
00:24:49,780 --> 00:24:50,380
Ici ?

334
00:24:52,380 --> 00:24:52,920
Non

335
00:24:52,920 --> 00:24:53,880
Ici ?

336
00:24:54,920 --> 00:24:55,320
Non

337
00:24:55,320 --> 00:24:56,360
Excusez-moi, mais où alors ?

338
00:24:56,360 --> 00:24:57,340
Plus bas

339
00:24:58,220 --> 00:24:59,180
Couvrez-vous

340
00:24:59,180 --> 00:25:01,980
Non non, ils peuvent rester, j'ai déjà fini

341
00:25:02,460 --> 00:25:05,120
Il n'y a aucun doute là-dessus, c'est juste une indigestion.

342
00:25:05,160 --> 00:25:08,020
Il suffira à la jeune femme d'observer une journée entière de jeûne.

343
00:25:08,200 --> 00:25:09,760
Dieu merci! Je pensais vraiment...

344
00:25:09,760 --> 00:25:10,500
Une bagatelle.

345
00:25:10,620 --> 00:25:12,080
Puisqu'il en reste,

346
00:25:12,240 --> 00:25:14,060
Pourquoi n'arrêtez-vous pas la cantine avec nous, docteur ?

347
00:25:14,340 --> 00:25:15,440
Qu'y a-t-il à manger ?

348
00:25:16,340 --> 00:25:17,300
Lait ditelline.

349
00:25:18,080 --> 00:25:18,520
En liberté.

350
00:25:19,000 --> 00:25:19,560
Est-ce que ça te va ?

351
00:25:20,160 --> 00:25:21,240
Pourquoi pas? Merci.

352
00:25:21,500 --> 00:25:23,040
Le peuple est prêt, le peuple est prêt.

353
00:25:29,240 --> 00:25:30,600
Voici une de mes spécialités.

354
00:25:31,440 --> 00:25:35,800
Poulet et veau au sassaverde Je comprends mademoiselle que ça doit être un

355
00:25:35,800 --> 00:25:39,640
souffrance pour elle mais dans certains cas l'abstinence est nécessaire

356
00:25:42,360 --> 00:25:48,220
donc comme je vous le disais cher docteur les divisions blindées du Reich sont

357
00:25:48,220 --> 00:25:53,300
étaient disposés sur la ligne frontière et dans cette formation

358
00:25:53,300 --> 00:26:03,780
A gauche l'artillerie lourde, au centre la division Panzer, celle commandée par

359
00:26:03,780 --> 00:26:11,920
Maréchal Guderian, unités légères à gauche.

360
00:26:12,760 --> 00:26:19,000
Il ne faut pas oublier qu'en 18 jours la résistance a été écrasée.

361
00:26:19,000 --> 00:26:26,420
de Pologne, mais à la disposition des forces sur le terrain, a pratiquement répété le même

362
00:26:26,420 --> 00:26:34,280
déploiement de l'attaque finale sur Barsavia. Le voici, justement ! Avec ce déploiement

363
00:26:34,280 --> 00:26:40,720
l'armée approchait sans relâche, attaquant les Pays-Bas comme une main de fer.

364
00:26:41,040 --> 00:26:48,560
Pas la main ! Pourquoi pas? C'est de l'histoire, ma chère ! L'ennemi n'avait pas d'échappatoire,

365
00:26:48,560 --> 00:26:54,960
L’imparable machine de la Troisième Guerre mondiale le serre dans une poigne d’acier.

366
00:26:58,820 --> 00:27:01,100
Désolé, je me suis identifié à l'histoire.

367
00:27:01,480 --> 00:27:04,820
Oui, en fait, il s'est un peu emporté.

368
00:27:05,540 --> 00:27:08,360
Qu'est-ce que je te disais, chérie ? Je suis un conteur pur-sang !

369
00:27:08,540 --> 00:27:11,080
Mes mémoires se vendront comme des petits pains. Vous verrez...

370
00:27:11,080 --> 00:27:12,800
Seule votre fille est impliquée.

371
00:27:13,100 --> 00:27:14,360
C'est juste que je ne vais pas bien, tu sais.

372
00:27:14,440 --> 00:27:15,980
J'ai peur que le jeûne ne soit pas suffisant.

373
00:27:16,020 --> 00:27:18,540
La demoiselle aura besoin d’une bonne dose d’huile de ricin.

374
00:27:18,560 --> 00:27:22,560
Je suis tout à fait d’accord, l’huile de ricin a toujours été bonne pour toi.

375
00:27:23,920 --> 00:27:27,820
Plus à droite, plus à gauche et maintenant serrez le nez !

376
00:27:28,140 --> 00:27:29,940
Levez la tête !

377
00:27:30,440 --> 00:27:33,540
Avec cela, vos maux disparaîtront.

378
00:27:34,720 --> 00:27:35,360
 Dégoût!

379
00:28:44,660 --> 00:28:48,660
Quel amour ! C'est la purge, mais ce fils de pute va en payer le prix.

380
00:28:55,700 --> 00:28:59,040
Si nous entrons dans sa maison, nous pourrons peut-être comprendre quel genre d’homme il est.

381
00:28:59,300 --> 00:29:02,660
Quelqu'un qui abandonne une bombasse comme toi me fait un peu mauvais goût.

382
00:29:11,620 --> 00:29:14,160
Regardez ici, cette fenêtre est ouverte.

383
00:29:14,660 --> 00:29:16,660
Allons-y ! Allez!

384
00:29:31,860 --> 00:29:34,980
Mais... le petit docteur est-il bien installé ?

385
00:29:43,580 --> 00:29:45,760
par où commencer ?

386
00:29:47,960 --> 00:29:49,960
Il a cette garde-robe.

387
00:29:59,840 --> 00:30:01,840
Qui l'aurait imaginé ?

388
00:30:04,300 --> 00:30:06,040
Un médecin qui utilise ces outils !

389
00:30:06,300 --> 00:30:08,860
Je ne suis pas surpris par ce qui se passe dans les hôpitaux.

390
00:30:09,160 --> 00:30:10,540
Pour moi, c'est un sadique.

391
00:30:11,360 --> 00:30:11,760
Vous dites ?

392
00:30:12,480 --> 00:30:13,740
Allons voir dans sa chambre.

393
00:30:31,560 --> 00:30:33,140
Voyons ce qu'il y a dans les tiroirs.

394
00:31:02,720 --> 00:31:12,160
Hé, regarde ce que j'ai trouvé ! Allez, lisons-les !

395
00:31:23,720 --> 00:31:28,000
Cela fait un moment que vous n'avez pas fait de câlins à votre chat. En avez-vous envie ?

396
00:31:28,280 --> 00:31:31,980
Mon idiot de mari veut rester ici encore une semaine, dit-il dans l'air

397
00:31:31,980 --> 00:31:36,480
la nourriture de montagne restaure son corps, j'ai besoin d'autres choses pour restaurer mon corps

398
00:31:37,580 --> 00:31:40,480
Oh, je comprends, celui-là est l'amant

399
00:31:47,020 --> 00:31:49,720
Putain de merde, regarde où est passée la couverture

400
00:31:50,620 --> 00:31:53,740
Je ne sais pas où tu le mets habituellement mais il a l'air bien sur le lit.

401
00:31:53,740 --> 00:31:56,480
Mais c'est celui que Luisa a fait pour les dames de San Vincenzo

402
00:31:57,760 --> 00:32:00,840
Cette super fille de pute et elle est l'amante du docteur

403
00:32:00,840 --> 00:32:01,860
Maintenant je comprends tout

404
00:32:01,860 --> 00:32:03,320
C'est elle qui m'a bloqué

405
00:32:03,320 --> 00:32:06,300
Si j'étais parti à Londres, papa l'aurait emmenée à Bibo Valencia.

406
00:32:06,940 --> 00:32:08,840
Et au revoir, docteur !

407
00:32:14,460 --> 00:32:16,800
Excellent et abondant joli filet, allez.

408
00:32:18,620 --> 00:32:20,360
Que fais-tu?

409
00:32:25,600 --> 00:32:27,500
Eh bien, merci et au revoir.

410
00:32:27,520 --> 00:32:28,500
Tu reviens déjeuner, chérie ?

411
00:32:28,500 --> 00:32:31,640
Ce n'est pas possible, Carlo. Je prends le petit déjeuner au camp avec le général Viglionesi.

412
00:32:37,020 --> 00:32:38,760
Moi aussi, je suis dehors toute la journée.

413
00:32:39,960 --> 00:33:01,600
Ne m'attends pas pour le déjeuner, je suis avec Daniela.

414
00:33:31,640 --> 00:33:34,900
 Animal animal et, bi-di-di bi-dubi-di, bi-di-di-du

415
00:33:34,900 --> 00:33:37,520
 Les animaux un par un, un par un, un par un

416
00:33:37,520 --> 00:33:39,580
Ba-da-dum-tap-day, da ta-ta

417
00:33:39,580 --> 00:33:43,100
 Bi-di bibidu, bi bi-da, bi dee-dee

418
00:33:43,640 --> 00:33:47,700
 De bi-bibidoo, bi bidee da, bidee da

419
00:33:47,700 --> 00:33:52,000
 Peu à peu, bu bi bi bu

420
00:33:52,000 --> 00:33:54,760
Oui, oui, oui

421
00:33:56,140 --> 00:34:00,640
 Fais bi bidi du, bi bibi da, da da

422
00:34:00,660 --> 00:34:04,380
La-pi-ri-ru-ti-di-la-pi...

423
00:34:52,200 --> 00:35:00,640
Tu es une pouliche sauvage, mais je t'apprivoiserai, je te nourrirai, galoper pouliche, galoper en arrière.

424
00:35:00,640 --> 00:35:02,640
Montre-toi à ton maître !

425
00:35:05,940 --> 00:35:08,440
Tomate et docile, belle en sueur.

426
00:35:08,460 --> 00:35:11,140
Non, je suis un putois sauvage

427
00:35:15,000 --> 00:35:17,120
Caloppate, amoureux des plumes noires

428
00:35:18,660 --> 00:35:21,040
Non, je suis un putois sauvage

429
00:35:21,040 --> 00:35:22,440
je vais te renverser

430
00:35:22,440 --> 00:35:24,640
Seul mon étalon peut m'apprivoiser

431
00:35:27,640 --> 00:35:30,300
Oh, et je vais te mordre.

432
00:35:30,620 --> 00:35:31,320
Non, pas le morzo.

433
00:35:31,340 --> 00:35:32,600
La morsure, non ?

434
00:35:33,400 --> 00:35:37,640
Je t'attrape par la crinière, je baisse la tête

435
00:35:37,640 --> 00:35:39,460
et tu te fais mordre !

436
00:35:39,980 --> 00:35:43,960
Non, je ne me mets pas dans le pétrin, non, s'il vous plaît, non, je ne veux pas.

437
00:35:44,060 --> 00:35:45,760
Ne me mets pas dans le code morse, non !

438
00:35:55,060 --> 00:35:56,400
Oui, oui, oui.

439
00:35:56,440 --> 00:35:57,540
Dis-moi de bouger.

440
00:35:57,840 --> 00:35:58,500
 S'il te plaît.

441
00:38:28,740 --> 00:38:34,160
Me voici, Miggione ! J'ai couru. J'adore quand tu es si impatient et plein de feuilles.

442
00:38:35,920 --> 00:38:38,860
Vous les gars, récupérez les feuilles. Mon Dieu ! J’ai la patate.

443
00:38:39,760 --> 00:38:41,520
Et voilà, bien. Alors, qu'est-ce que je fais ?

444
00:38:41,520 --> 00:38:49,960
et puis brûle ça en attendant comme c'est beau tu inventes des photos pornographiques tous les jours

445
00:38:49,960 --> 00:38:56,140
une sale fille, bien sûr qu'elle la pauvre a quelques défauts dans les fesses, il y en a deux, non

446
00:38:56,140 --> 00:39:02,680
chérie, c'est mieux si tu les gardes, les fesses sont à toi chérie, celle-là tu sais

447
00:39:02,680 --> 00:39:04,980
tu n'as jamais été photogénique

448
00:39:04,980 --> 00:39:09,640
mais c'est possible que tu comprennes jamais rien il y a quelqu'un ici qui veut

449
00:39:09,640 --> 00:39:11,220
Faites-nous chanter, vous comprenez ? Oui ou non ?

450
00:39:11,540 --> 00:39:11,980
Nous faire chanter ?

451
00:39:12,080 --> 00:39:14,060
Je l'ai trouvé dans ma boîte aux lettres ce matin.

452
00:39:14,200 --> 00:39:17,060
Oui, mais qui peut dire que c'est nous ? Il n'y a pas de visages !

453
00:39:17,260 --> 00:39:19,840
Ils ne connaissent même pas les visages ! Ils n'auront pas de visage !

454
00:39:20,240 --> 00:39:24,080
Les visages arriveront petit à petit pour faire grimper le prix du chantage

455
00:39:24,080 --> 00:39:28,500
Oh mon Dieu, qui cela pourrait-il être ? Que pouvons-nous faire ?

456
00:39:28,620 --> 00:39:29,880
Que pouvons-nous faire ?

457
00:39:29,880 --> 00:39:31,500
Que pouvons-nous faire ?

458
00:39:37,300 --> 00:39:39,880
Il ne nous reste plus qu'à attendre que les événements se déroulent.

459
00:39:41,620 --> 00:39:45,880
Le préfet de police a souligné l'importance du concept réitéré par le ministre

460
00:39:46,580 --> 00:39:51,840
qui pour sa part a catégoriquement nié avoir fait une quelconque déclaration à ce sujet

461
00:39:51,840 --> 00:39:52,860
Assez, petit !

462
00:39:54,040 --> 00:39:54,840
Une de mes spécialités

463
00:39:55,880 --> 00:39:58,340
Tu nous as pris pour des imbéciles

464
00:39:58,340 --> 00:40:01,340
Vous me laisserez entendre les nouvelles, si cela ne vous dérange pas.

465
00:40:05,840 --> 00:40:10,200
100 personnes ont été arrêtées, dont 44 prises en flagrant délit.

466
00:40:10,860 --> 00:40:14,340
733 personnes ont été signalées en liberté et ont été exécutées...

467
00:40:26,640 --> 00:40:32,120
Concernant le vol de pellicules liées aux films tournés par certains

468
00:40:32,120 --> 00:40:36,740
réalisateurs bien connus, on apprend des intéressés qu'ils ont établi

469
00:40:36,740 --> 00:40:42,760
Vous savez à quel point nous tenons à réunir les restes des trois œuvres dans un seul film.

470
00:40:44,800 --> 00:40:53,520
Suivre l'actualité est un devoir civil autant que militaire, oui oui ça le sera mais vous savez

471
00:40:53,520 --> 00:40:59,720
quelle joie chantage enlèvement vol braquage extorsion ma chérie chaque rose

472
00:40:59,720 --> 00:41:03,000
J'avance vers ses épines, s'il te plaît

473
00:41:09,360 --> 00:41:14,180
Des amants diaboliques. Dernières nouvelles du parquet de Catanzaro.

474
00:41:15,500 --> 00:41:19,640
Des aveux sensationnels au procès des amants diaboliques.

475
00:41:20,000 --> 00:41:22,740
Telesium Alaspina, l'assassin de Renato Pinkerlone

476
00:41:22,740 --> 00:41:26,920
il a affirmé avoir été forcé de tuer le mari de son amant

477
00:41:26,920 --> 00:41:28,800
avec le couteau de cuisine

478
00:41:28,800 --> 00:41:31,580
parce qu'il a été victime de chantage de leur part.

479
00:41:32,100 --> 00:41:33,900
Bref, on ne pouvait pas manger en paix.

480
00:41:33,900 --> 00:41:36,520
Cette nouvelle fait que tout va mal pour moi.

481
00:41:38,080 --> 00:41:41,180
Si vous ne voulez vraiment pas l'entendre, nous pouvons le désactiver.

482
00:41:42,400 --> 00:41:42,760
Le pensez-vous ?

483
00:41:43,820 --> 00:41:44,900
Eh bien, ce serait mieux, non ?

484
00:41:45,500 --> 00:41:47,960
Pourquoi? C'est comme ça que la vie se déroule, n'est-ce pas ?

485
00:41:48,220 --> 00:41:49,660
Cela peut arriver à n’importe qui !

486
00:41:49,800 --> 00:41:51,780
Eh bien, écoute-les, je vais dormir.

487
00:42:27,040 --> 00:42:31,960
Quel dommage, c'est une terrible mosaïque qui se constitue peu à peu.

488
00:42:33,140 --> 00:42:34,300
Il ne manque que les visages.

489
00:42:38,360 --> 00:42:40,580
Laisse tomber, je réponds.

490
00:42:47,160 --> 00:42:48,320
Prêt?

491
00:42:51,760 --> 00:42:53,360
Allez, appelons-le maintenant.

492
00:42:56,180 --> 00:42:57,900
Les deux impudiques doivent souffrir.

493
00:43:10,420 --> 00:43:15,960
Prêt prêt prêt voici le centre équestre de Colonio Monsese nous aurons l'occasion

494
00:43:15,960 --> 00:43:21,240
unique pour elle une polydrine de race indienne à apprivoiser elle s'intéresse à un

495
00:43:21,240 --> 00:43:26,360
attends un instant, pensons au fouet, s'il te plaît

496
00:43:36,580 --> 00:43:43,140
Ça y est, les têtes sont arrivées aussi, maintenant c'est vraiment complet.

497
00:43:43,140 --> 00:43:45,260
je pars en Amérique du Sud

498
00:43:45,260 --> 00:43:51,260
qu'y a-t-il d'autre que de venir ici, ne me laisse pas tranquille

499
00:43:51,260 --> 00:43:58,040
qu'est-ce qui suffit d'autre avec la guerre, fumons la calomnie de la paix

500
00:43:58,040 --> 00:44:02,460
mais chez moi et habillé en indien son général mais une blague stupide

501
00:44:02,460 --> 00:44:04,440
ils plaisantent, il n'y a aucune raison d'être calme ici

502
00:44:04,440 --> 00:44:06,540
Mais qui pourrait avoir une raison de nous faire chanter ?

503
00:44:06,820 --> 00:44:08,520
Nous ne laisserons personne nous faire chanter !

504
00:44:08,540 --> 00:44:09,740
Et vous, en tant qu'Indien ?

505
00:44:11,880 --> 00:44:13,440
Tu t'habilles juste pour moi.

506
00:44:26,100 --> 00:44:26,620
Siu...

507
00:44:26,620 --> 00:44:28,940
Bougez à droite ! Bougez à droite !

508
00:44:29,000 --> 00:44:30,380
A gauche maintenant j'ai dit !

509
00:44:31,140 --> 00:44:32,460
Intensifiez sur les bords !

510
00:44:32,460 --> 00:44:40,460
Avancer, appuyer, pousser, éteindre, couler, casser, couler, faire confiance

511
00:44:41,740 --> 00:44:47,380
Allez! Casser! Pousser! Pousser!

512
00:44:48,180 --> 00:44:48,840
 Après toi

513
00:44:49,460 --> 00:44:52,480
Papa, viens à la poste et je prendrai une belle photo de toi. Allez.

514
00:44:52,480 --> 00:44:56,300
Votre père immortalisé lors de l'opération Pratto dans des documents historiques

515
00:44:56,300 --> 00:45:00,680
Couler ! Pousser! Raser! En avant

516
00:45:00,680 --> 00:45:04,680
Vous aussi, vous avez envie d'une jolie photo ou vous pensez que vous n'êtes pas photogénique dans vos vêtements ?

517
00:45:08,160 --> 00:45:09,620
Quelle est cette histoire que vous avez plantée ?

518
00:45:10,520 --> 00:45:12,820
Je ne te comprends pas. Que veux-tu dire?

519
00:45:13,460 --> 00:45:14,680
Allez, arrête de jouer !

520
00:45:16,160 --> 00:45:18,960
Allez, pose, et je te prendrai en photo avec tous les accompagnements.

521
00:45:18,960 --> 00:45:22,160
Nous n'acceptons jamais votre demande stupide

522
00:45:23,480 --> 00:45:26,020
Et je montrerai les photos à papa

523
00:45:26,500 --> 00:45:27,680
Tu ne le feras pas

524
00:45:28,940 --> 00:45:30,820
Papa, je dois te dire quelque chose.

525
00:45:31,820 --> 00:45:33,900
Où es-tu? Est-ce important ?

526
00:45:34,960 --> 00:45:36,480
Très important ! Il s'agit de choses...

527
00:45:36,480 --> 00:45:38,260
Laisse ton père travailler, chérie.

528
00:45:38,320 --> 00:45:40,140
Vous lui direz ce que vous voulez lui dire par la suite.

529
00:45:40,200 --> 00:45:42,200
Il n’y a pas une telle précipitation. Allez.

530
00:45:46,220 --> 00:45:48,500
Le raser ? J'ai dit rase-toi !

531
00:45:49,280 --> 00:45:49,840
Continuez !

532
00:45:51,300 --> 00:45:53,880
Aux casseurs, aux déflateurs, aux dépanneurs.

533
00:45:59,460 --> 00:46:01,140
Bien, bravo !

534
00:46:01,580 --> 00:46:05,500
Était-ce elle ? C'est vraiment stupide, mais j'aurais dû le deviner.

535
00:46:05,940 --> 00:46:07,980
J'espère que vous avez réglé les choses.

536
00:46:08,120 --> 00:46:10,140
Bien sûr, nous ne nous laisserons pas faire chanter par une petite fille.

537
00:46:10,140 --> 00:46:12,700
Oui, tout va bien, sauf...

538
00:46:12,700 --> 00:46:13,460
Juste quoi ?

539
00:46:14,040 --> 00:46:15,040
Seulement ça...

540
00:46:15,040 --> 00:46:17,260
Non, non, je te dis juste que ça.

541
00:46:17,480 --> 00:46:20,000
Eh bien, pour une fois, tu pourrais te déguiser en Indien.

542
00:46:20,620 --> 00:46:23,740
Moi habillé en indien ? Non, jamais.

543
00:46:24,120 --> 00:46:26,860
Si tu ne le fais pas, Claudia montrera les photos à mon mari

544
00:46:26,860 --> 00:46:27,920
Il n'écoute pas la raison.

545
00:46:27,940 --> 00:46:30,940
Ce sera une manière un peu brusque de lui faire savoir, mais...

546
00:46:30,940 --> 00:46:32,920
Est-ce que vous plaisantez? Il nous tire dessus !

547
00:46:33,060 --> 00:46:34,240
Qu'est-ce qu'il tire ?

548
00:46:35,880 --> 00:46:36,280
Tirer?

549
00:46:49,060 --> 00:46:50,680
Qui cela peut-il être à cette heure ?

550
00:46:52,300 --> 00:46:52,880
Allez voir.

551
00:47:00,180 --> 00:47:06,080
Voilà le Bull assis, il veut parler au général Castor.

552
00:47:06,840 --> 00:47:09,500
Mis à part le fait que je suis le Colonel Raselli,

553
00:47:09,720 --> 00:47:12,740
Je pense que tu commences à boire un peu trop, mon fils.

554
00:47:12,740 --> 00:47:14,500
Je précise que je suis dans une impasse.

555
00:47:25,580 --> 00:47:32,240
Oh, docteur, vous ! Comme c'est drôle. Notre médecin est plein d'imagination, vous ne trouvez pas ?

556
00:47:32,240 --> 00:47:36,060
Louise ? Il faut absolument le voir apprivoiser les pouliches.

557
00:47:38,660 --> 00:47:43,060
Vous savez, s'il vous plaît, c'est une très bonne idée et tout est tellement monotone ici.

558
00:47:43,060 --> 00:47:49,380
Oh non, non non, un vrai Indien ne s'assoit jamais sur un fauteuil, par terre s'il te plaît, il suffit de se pelotonner.

559
00:47:53,480 --> 00:47:54,560
Comme c'est gentil

560
00:47:56,600 --> 00:47:59,020
Qu'est-ce que c'est ? Est-ce une douleur sciatique ?

561
00:47:59,520 --> 00:48:03,420
Un vrai patron ne devrait jamais avoir personne au-dessus de sa tête

562
00:48:03,420 --> 00:48:05,480
Vers le bas ! En bas, j'ai dit !

563
00:48:06,140 --> 00:48:07,120
Oui, oui, oui...

564
00:48:07,120 --> 00:48:07,640
 Certain.

565
00:48:12,140 --> 00:48:13,740
Comme c'est mignon, hein ?

566
00:48:14,700 --> 00:48:16,840
Alors, comment va le général Custer ?

567
00:48:17,400 --> 00:48:20,300
J'en ai déjà tué un mais il y en a un autre dans les environs.

568
00:48:20,500 --> 00:48:21,340
 Un autre ?

569
00:48:21,340 --> 00:48:23,780
Oui, quelqu'un qui prend des photos

570
00:48:23,780 --> 00:48:26,160
et rédige des notes et des appels.

571
00:48:26,700 --> 00:48:28,380
Ah ben ça doit être le cas, c'est le mythomane habituel !

572
00:48:28,380 --> 00:48:29,360
 Sera.

573
00:48:29,560 --> 00:48:32,120
Mais s'il n'arrête pas de me casser les couilles

574
00:48:32,120 --> 00:48:34,660
Je vais le faire finir comme l'autre.

575
00:48:37,120 --> 00:48:38,660
Tu sais ce que j'ai fait à l'autre ?

576
00:48:38,900 --> 00:48:40,600
Enfin, vaguement. Très vaguement !

577
00:48:40,720 --> 00:48:42,180
Allez, fais quelque chose ! Faites quelque chose !

578
00:48:42,520 --> 00:48:43,940
Eh... il me le disait, alors...

579
00:48:43,940 --> 00:48:45,320
Je l'ai mis en pièces !

580
00:48:47,080 --> 00:48:49,020
J'ai ouvert son sternum

581
00:48:49,020 --> 00:48:50,800
Je lui ai arraché le cœur

582
00:48:50,800 --> 00:48:53,160
et puis je l'ai mangé

583
00:48:56,400 --> 00:48:57,520
encore chaud

584
00:48:58,960 --> 00:48:59,900
Ah, Castor !

585
00:49:00,080 --> 00:49:00,660
Ah, castor !

586
00:49:00,940 --> 00:49:02,860
Mais ce connard qui écrit les notes

587
00:49:02,860 --> 00:49:04,140
Je vais même lui couper la main

588
00:49:04,140 --> 00:49:05,400
comme ça ! Comme ça! Comme ça!

589
00:49:05,400 --> 00:49:06,980
Cela me semble juste, très juste

590
00:49:06,980 --> 00:49:13,560
Au Général Caster, je voudrais un whisky non non non alcool l'alcool a été la ruine de la race indienne

591
00:49:14,840 --> 00:49:15,360
113

592
00:49:16,400 --> 00:49:19,120
113 étaient précisément la cavalerie légère de Castra Linda

593
00:49:19,740 --> 00:49:25,360
Bicorna, moi seul en ai écorché plus de 200 mais je ne l'ai pas pour sa chronique justement

594
00:49:25,360 --> 00:49:31,020
Elle est la seule dans cette affaire qui n'a rien à voir avec elle et mon amie et avec elle je veux fumer le calumaro

595
00:49:36,980 --> 00:49:38,980
Poing des plats à emporter !

596
00:49:45,160 --> 00:49:47,140
J'exige que vous me livriez les photos immédiatement.

597
00:49:47,420 --> 00:49:48,040
Tu veux les photos ?

598
00:49:49,240 --> 00:49:49,860
Les voici

599
00:49:56,100 --> 00:49:57,980
Ils sont tous à toi

600
00:50:00,500 --> 00:50:03,180
Le docteur dit toujours que tu es une bonne fille

601
00:50:03,180 --> 00:50:08,940
C'est une pute, une sale pute, une méchante, une sale pute ! Regardez ici, regardez ici !

602
00:50:12,000 --> 00:50:15,220
Aller à l’université en sous-vêtements et donner des cours.

603
00:50:16,220 --> 00:50:18,900
Je me suis moqué de toi, des photos qu'il t'a données,

604
00:50:18,960 --> 00:50:20,840
mais tu as gardé les négatifs et maintenant je recommence...

605
00:50:20,840 --> 00:50:23,620
Que pouvons-nous faire ? Maintenant, tout ce que nous pouvons faire, c'est l'accepter.

606
00:50:23,700 --> 00:50:26,360
Pouvez-vous imaginer, en sous-vêtements ? Nous sommes fous !

607
00:50:26,720 --> 00:50:28,820
Ma dignité professionnelle est en jeu !

608
00:50:28,940 --> 00:50:30,520
L'université, c'est quelque chose de sérieux !

609
00:50:30,520 --> 00:50:32,900
Mais ne dis pas de conneries !

610
00:50:34,480 --> 00:50:35,940
Un professionnel comme moi

611
00:50:35,940 --> 00:50:37,780
Il ne se compromettra jamais

612
00:50:37,780 --> 00:50:39,640
dans le milieu de travail

613
00:50:51,720 --> 00:50:53,560
Alors, on se dépêche ?

614
00:50:54,520 --> 00:50:56,300
Mais ma fille, ma fille

615
00:50:56,300 --> 00:50:58,280
Pourquoi n'y réfléchissons-nous pas un peu ?

616
00:50:58,280 --> 00:51:03,020
Eh bien, tu réalises ce que tu me demandes, le pantalon, le pantalon, j'ai dit

617
00:51:13,500 --> 00:51:17,180
Bravo, je les lui rendrai à l'université après qu'il aura donné le cours.

618
00:52:07,900 --> 00:52:10,360
Ah professeur ! Je vous cherchais tous.

619
00:52:10,580 --> 00:52:12,540
Je dois absolument parler.

620
00:52:13,220 --> 00:52:14,600
Comment vas-tu? Est-ce qu'il va bien ?

621
00:52:15,060 --> 00:52:17,740
Heureusement que tu l'as rencontrée. Viens ici, j'ai quelque chose à te dire.

622
00:52:18,960 --> 00:52:22,120
Professeur, je souhaitais partager les nouvelles de la dernière réunion de l'équipe pédagogique.

623
00:52:22,340 --> 00:52:24,760
La relation enseignant-élève est à un point critique.

624
00:52:26,340 --> 00:52:27,820
Ils deviennent les maîtres du groupe pédagogique.

625
00:52:27,820 --> 00:52:33,960
Grèves universitaires, grèves et occupations, examens collectifs, promiscuité, intolérable, croyez-moi !

626
00:52:34,060 --> 00:52:36,380
Je ne sais plus quoi faire. Je ne sais pas où mettre les mains.

627
00:52:36,520 --> 00:52:38,960
Vous devez absolument m'aider, professeur. Crois-moi?

628
00:52:39,000 --> 00:52:41,720
Il y réfléchit. Ne vous inquiétez pas, professeur.

629
00:52:42,220 --> 00:52:44,160
Je vous assure. Nous vous reviendrons plus tard.

630
00:52:44,680 --> 00:52:48,780
Nous ne prenons plus ces filles. Nous ne savons pas quoi faire. Absolument.

631
00:52:49,160 --> 00:52:51,860
Professeur, vous avez raison. Vous avez parfaitement...

632
00:52:51,860 --> 00:52:54,200
Oui, mais nous devons...

633
00:52:54,200 --> 00:52:55,220
Professeur, où avez-vous l'acte ?

634
00:52:55,540 --> 00:52:57,560
Je suis là... ici.

635
00:52:58,740 --> 00:53:02,200
Je ne sais pas comment parler calmement d'un problème aussi important.

636
00:53:02,200 --> 00:53:04,960
parce qu'il comprend qu'ils finiront par nous faire baisser nos pantalons !

637
00:53:05,900 --> 00:53:06,880
À qui le dit-il ?

638
00:53:07,120 --> 00:53:10,800
Maintenant, si seulement elle voulait s'en occuper personnellement

639
00:53:10,800 --> 00:53:13,300
s'il souhaite assister aux discussions avec nous

640
00:53:13,300 --> 00:53:16,320
soyez témoin de tous les problèmes qui se présentent à nous chaque jour

641
00:53:16,320 --> 00:53:18,460
Nous ne savons pas comment y parvenir seuls car nous devons être...

642
00:53:18,460 --> 00:53:21,040
Parlons-en encore, parlons-en encore, professeur.

643
00:53:23,360 --> 00:53:24,120
Quoi de neuf?

644
00:53:25,940 --> 00:53:26,820
J'abandonne !

645
00:53:27,880 --> 00:53:28,580
Mes deux cents !

646
00:53:29,680 --> 00:53:31,800
Alors rendez-vous au salon de la jeunesse !

647
00:53:57,320 --> 00:54:03,840
Ils ont déjà eu l’occasion de vérifier cela en détail à plusieurs reprises en laboratoire.

648
00:54:03,840 --> 00:54:06,560
comme nous l'avons répété.

649
00:54:06,880 --> 00:54:12,120
Or, de la même manière que je l'ai déjà dit pour l'échinocoque pulmonaire, on peut

650
00:54:12,120 --> 00:54:20,320
présentent également des kystes uniloculaires et des kystes multiloculaires ou alvéolaires dans le foie.

651
00:54:20,320 --> 00:54:24,600
L'échinocoque uniloculaire forme une tumeur kystique.

652
00:54:24,760 --> 00:54:26,600
Le multi-oculaire...

653
00:54:27,120 --> 00:54:31,720
...une tumeur dure, simulant un carcinome !

654
00:54:36,600 --> 00:54:38,660
Mais qui vous a dit d'amener le patient ici ?

655
00:54:39,100 --> 00:54:40,440
Je ne manifeste pas aujourd'hui !

656
00:54:42,200 --> 00:54:45,260
Nous l'avons emmenée au 124, celui du foie.

657
00:54:45,580 --> 00:54:47,000
Oui mais je ne te l'ai pas dit aujourd'hui,

658
00:54:47,200 --> 00:54:48,500
Je ne peux pas maintenant, apporte-le-moi demain.

659
00:54:48,500 --> 00:54:51,620
Et c'est impossible ! Le professeur doit opérer ce coquin aujourd'hui.

660
00:54:51,720 --> 00:54:54,620
Son tabouret est plein de pierres et quand est-ce que cela arrivera demain ?

661
00:54:55,640 --> 00:54:57,600
Mais va te faire foutre, cette malédiction !

662
00:54:59,100 --> 00:55:02,380
Attends une minute, attends une minute ! Mettez-le ici à côté du bureau du professeur.

663
00:55:13,260 --> 00:55:16,300
Nous y sommes. Passons à la démonstration pratique.

664
00:55:16,300 --> 00:55:19,400
On s'en sort bien, on a même eu le fou.

665
00:55:19,720 --> 00:55:27,940
Le kyste peut être palpé en appliquant une légère pression sur la surface avec l’index et le majeur de la main gauche.

666
00:55:28,260 --> 00:55:28,980
Allez-y doucement !

667
00:55:29,720 --> 00:55:36,620
Ensuite, on le frappe à petits coups secs et légers.

668
00:55:37,340 --> 00:55:38,340
Mais c'est un emmerdeur !

669
00:55:38,340 --> 00:55:44,640
...et l'index et le majeur ressentiront une légère onde vibratoire.

670
00:55:45,320 --> 00:55:47,480
Une légère... onde vibratoire !

671
00:55:48,480 --> 00:55:56,960
Une fois identifié, essayez de serrer le kyste entre l’index et le pouce de la main gauche.

672
00:55:56,960 --> 00:55:59,300
et tapotez légèrement sur la partie médiane.

673
00:56:04,520 --> 00:56:10,280
Il est clair que nous avons affaire à un patient qui se présente dans un état inhabituel.

674
00:56:11,140 --> 00:56:12,280
Et est-ce que vous vous présentez bien ?

675
00:56:13,100 --> 00:56:15,720
Un cas très rare, il s'agit d'un patient...

676
00:56:15,720 --> 00:56:18,100
Patient? Putain, je suis déjà énervé, tu sais ?

677
00:56:23,980 --> 00:56:26,560
Je suis désolé mais le professeur veut le dire tout de suite.

678
00:56:26,600 --> 00:56:28,980
Il donne une conférence sur la syphilis et celle-ci est la seule qui...

679
00:56:28,980 --> 00:56:29,280
Non non, je ne le fais pas.

680
00:56:30,280 --> 00:56:32,600
Je suis désolé, mais les derniers sont toujours les seuls.

681
00:56:33,540 --> 00:56:36,560
On ne peut rien faire d'autre, la caisse veut qu'elle disparaisse !

682
00:56:37,300 --> 00:56:39,840
Mais merde, et en faire une Borbonitisa aussi ?

683
00:56:39,840 --> 00:56:42,440
Et donnez-moi cette feuille, s'il vous plaît !

684
00:57:00,660 --> 00:57:02,280
Veuillez vous asseoir.

685
00:57:11,260 --> 00:57:13,180
D'accord, pantoufles et journal.

686
00:57:13,280 --> 00:57:17,440
Et s'il vous plaît, sortez. Notre voisin m'inquiète un peu. Au revoir!

687
00:57:21,820 --> 00:57:25,060
Eh bien, es-tu heureux maintenant ? Donnez-moi les points négatifs.

688
00:57:25,220 --> 00:57:28,080
Pour obtenir les négatifs, le médecin doit me faire l'amour.

689
00:57:28,080 --> 00:57:33,580
cela n'arrivera jamais si le médecin ne me montre pas du tout comment être un homme

690
00:57:33,580 --> 00:57:38,120
les négatifs et papa seront au format de tout ce que tu bluffes, tu ne le serais pas

691
00:57:38,120 --> 00:57:46,320
Pensez-vous qu'il en est capable ? Nous verrons.

692
00:57:47,000 --> 00:57:53,960
brouillard dans la vallée du Pô papa et regarde ce que j'ai trouvé

693
00:57:55,560 --> 00:57:58,420
Qu'est-ce que c'est ? Une sculpture moderne ?

694
00:58:00,280 --> 00:58:01,800
Pour moi, c'est une chance.

695
00:58:02,960 --> 00:58:04,540
Ou une photo pornographique !

696
00:58:04,740 --> 00:58:06,200
Alors assez de ces bêtises !

697
00:58:06,520 --> 00:58:09,240
Mais chérie, de quelles manières s'agit-il ? Qu'est-ce que tu as ?

698
00:58:10,400 --> 00:58:12,400
Eh bien... en fin de compte, il faut le comprendre.

699
00:58:12,580 --> 00:58:13,920
C'est une dame de charité.

700
00:58:14,440 --> 00:58:15,820
Quoi qu'il en soit, ne t'inquiète pas, papa.

701
00:58:16,040 --> 00:58:18,720
Si cela vous intéresse, j'essaierai de vous en procurer d'autres.

702
00:58:18,940 --> 00:58:19,820
Peut-être plus audacieux.

703
00:58:19,960 --> 00:58:22,600
Non, tu n'auras rien pour papa, tu comprends ?!

704
00:58:22,600 --> 00:58:25,600
Tu es tellement nerveuse, chérie. Claudia plaisante.

705
00:58:26,260 --> 00:58:28,380
Je sais, mais j'en ai un peu marre des blagues.

706
00:58:28,880 --> 00:58:30,540
Tu as besoin de repos, ma chérie.

707
00:58:30,880 --> 00:58:33,060
Voulez-vous me rejoindre pour les grandes manœuvres en Sardaigne ?

708
00:58:34,020 --> 00:58:38,260
Non, chérie, merci, non. Ma place est ici, à côté d'elle.

709
00:58:39,040 --> 00:58:41,640
Je ne me sentirais pas à l'aise de laisser la petite fille seule.

710
00:58:45,380 --> 00:58:45,860
Depuis.

711
00:58:56,000 --> 00:59:05,840
Mais regarde si c'était un cul à jeter, maintenant, les Stucas, les Stucas encore

712
00:59:05,840 --> 00:59:10,920
une fois qu'ils eurent touché les défenses ennemies et que la bataille de Sicile avait commencé

713
00:59:34,460 --> 00:59:40,240
Alors, petit maître chanteur. Vous aurez le médecin, mais juste après, vous passerez le relais.

714
00:59:40,240 --> 00:59:43,620
les points négatifs. Ok, ça me semble juste, marchandises contre

715
00:59:43,620 --> 00:59:46,120
marchandises! Le médecin n'est pas une marchandise, c'est un

716
00:59:46,120 --> 00:59:49,720
Homme avec un M majuscule. Il ne l'a pas encore prouvé, il me semble.

717
00:59:49,720 --> 00:59:55,320
petit garçon, petit garçon, tu verras de quoi il est capable, espérons qu'il va bien

718
00:59:55,320 --> 00:59:59,920
Je veux vraiment m'amuser pour toi et avoir la seule chance d'avoir un homme

719
00:59:59,920 --> 01:00:03,940
comme lui, si je le voulais, tu me marierais même avec quelqu'un comme lui.

720
01:00:04,700 --> 01:00:10,920
c'est bien le docteur qui t'épouse parce qu'est-ce que tout me manque pas

721
01:00:10,920 --> 01:00:14,780
tu es une vraie femme mais juste une stupide petite fille coquine

722
01:00:14,780 --> 01:00:17,420
Laissez-le le dire, vous un peu.

723
01:00:17,420 --> 01:00:19,860
Louise ! Claudie ! C'est quoi ce vacarme ?

724
01:00:20,000 --> 01:00:21,460
Je dois décréter un couvre-feu.

725
01:00:26,660 --> 01:00:27,180
Maître chanteur...

726
01:00:27,180 --> 01:00:30,420
Luisa, Claudia, les filles, s'entraident pour préparer le départ.

727
01:00:30,580 --> 01:00:33,520
Le soir, je dois être en Sardaigne pour prendre le commandement des grandes manœuvres.

728
01:00:33,720 --> 01:00:37,240
Je me sens fort comme un lion et comme Garivaldi le disait à Nieradixio,

729
01:00:37,580 --> 01:00:39,440
Ici on fait l'Italie ou on meurt.

730
01:00:41,480 --> 01:00:42,440
Pour moi, les gens meurent.

731
01:01:00,860 --> 01:01:03,980
Comment je vais ? Est-ce qu'il m'aimera comme ça ?

732
01:01:03,980 --> 01:01:08,980
Vous ressemblez à l'un d'entre eux. Donc je suis bien pour lui, et il est habitué aux putes.

733
01:01:08,980 --> 01:01:23,040
Alors je te dirai tout, d'accord ? Au revoir!

734
01:01:35,280 --> 01:01:37,220
Alors on commence ?

735
01:01:37,220 --> 01:01:39,920
Ah oui, oui. Pour moi.

736
01:01:41,100 --> 01:01:43,720
Tu veux un verre ? Non merci.

737
01:01:45,000 --> 01:01:46,120
Si pour moi je te bois.

738
01:01:47,880 --> 01:01:50,360
Je ne bois jamais quand je suis en service.

739
01:01:56,760 --> 01:01:58,380
Buvez si cela vous donne du courage !

740
01:02:00,980 --> 01:02:02,280
Je suis prêt.

741
01:02:03,100 --> 01:02:05,120
Alors on joue ? Comment allons-nous jouer ?

742
01:02:05,120 --> 01:02:10,120
Oui bien sûr. Vous êtes le médecin et je serai le patient.

743
01:02:18,320 --> 01:02:19,120
Confortable s'il vous plaît.

744
01:02:22,960 --> 01:02:26,300
Je suis malade ici, ça fait mal.

745
01:02:28,320 --> 01:02:29,960
 Où avez-vous mal?

746
01:02:30,500 --> 01:02:32,120
Ici dans le ventre, en annexe.

747
01:02:33,000 --> 01:02:34,400
Quel beau bouh !

748
01:02:35,120 --> 01:02:41,820
l'annexe. Entrée par la gauche. Non, pas là ! Plus haut ! Ah oui oui, c'est plus haut

749
01:02:41,820 --> 01:02:47,260
l'annexe. Où voulez-vous l'annexe ? Mon petit chat, ma petite poule,

750
01:02:47,620 --> 01:02:52,760
Mon chien, mon minou... Allez, laisse-moi comprendre. Vous êtes médecin.

751
01:02:52,760 --> 01:02:59,020
Ou un vétérinaire ? Je ne suis qu'un garçon maintenant. Ne soyez pas pressé.

752
01:03:00,680 --> 01:03:01,280
Vérifiez-vous.

753
01:03:15,020 --> 01:03:20,560
Je sais que les gars comme toi aiment les bas avec des jarretelles, alors je les ai portés.

754
01:03:22,960 --> 01:03:23,400
 Attendez!

755
01:03:23,600 --> 01:03:24,580
Tu ne m'attrapes pas !

756
01:03:24,700 --> 01:03:25,780
Vous ne pouvez pas le faire !

757
01:03:25,980 --> 01:03:27,300
S'il vous plaît, ne me dérangez pas.

758
01:03:27,480 --> 01:03:30,320
Mais écoute, écoute... Je dois te dire quelque chose d'intéressant.

759
01:03:30,380 --> 01:03:32,380
Vous aimez le streptis, n'est-ce pas ?

760
01:03:35,200 --> 01:03:37,080
Oh, sale salaud !

761
01:03:42,080 --> 01:03:44,380
Aimez-vous regarder?

762
01:03:51,880 --> 01:03:54,380
Allez, attrape-moi. Attrape-moi si tu peux.

763
01:03:55,800 --> 01:03:56,840
Viens mon amour.

764
01:03:58,080 --> 01:03:58,500
Olé !

765
01:04:06,480 --> 01:04:13,080
Mais êtes-vous méchant ou êtes-vous tout aussi naïf ? Il faut savourer les choses lentement, sinon…

766
01:04:13,080 --> 01:04:23,200
Ils n'aiment pas ça. Oui, oui, tu as raison, tu n'es pas une personne têtue, bien au contraire. Maintenant je veux

767
01:04:23,320 --> 01:04:24,680
ce que vous pouvez faire.

768
01:04:24,680 --> 01:04:27,520
S'il vous plaît, je n'ai pas envie de courir.

769
01:04:27,920 --> 01:04:29,320
Je te veux.

770
01:04:32,900 --> 01:04:34,120
Mon grand est magnifique !

771
01:04:34,820 --> 01:04:36,300
Mais... que veux-tu faire ?

772
01:04:37,840 --> 01:04:39,400
Te faire l'amour.

773
01:04:40,320 --> 01:04:41,560
Vous répétez que je n'ai pas compris ?

774
01:04:41,640 --> 01:04:42,940
Te faire l'amour.

775
01:04:43,320 --> 01:04:44,240
Encore plus fort.

776
01:04:44,780 --> 01:04:45,820
Faire PLUS AVEC VOUS !

777
01:04:46,060 --> 01:04:47,140
FARE L'MORE COM TE!

778
01:04:49,700 --> 01:04:51,600
TARIF LA PLUS COM TEE !

779
01:04:51,820 --> 01:04:53,300
TARIF La PLUS Com Te!

780
01:04:55,920 --> 01:05:00,540
Mais je n'ai pas l'intention de te faire l'amour comme je pourrais le faire avec un imbécile qui

781
01:05:00,540 --> 01:05:06,260
il s'habille en indien et se promène nu dans la ville, est-ce qu'il a l'air sérieux à ton âge, désolé mais s'il le fait

782
01:05:06,260 --> 01:05:15,120
tu voulais je plaisantais je voulais juste m'amuser alors j'avais tout à fait raison tu l'es

783
01:05:16,240 --> 01:05:17,120
Tu ne me donnes rien.

784
01:05:19,320 --> 01:05:20,120
Dois-je vous donner les points négatifs ?

785
01:05:22,660 --> 01:05:25,120
Je ne fais l'amour qu'avec ceux qui m'épousent !

786
01:05:29,080 --> 01:05:32,280
Étonnant, c'est la même équipe de la bataille d'Armin !

787
01:05:33,540 --> 01:05:35,860
Colonel, les troupes en grève refusent d'avancer.

788
01:05:36,160 --> 01:05:37,560
Quoi?! C'est incroyable !

789
01:05:38,080 --> 01:05:40,760
Est-il possible que je manque d’ouverture ? Je m'en occupe !

790
01:05:57,700 --> 01:06:03,980
Le cauchemar est terminé. Personne ne viendra troubler notre bonheur, on peut se voir quand on veut,

791
01:06:04,280 --> 01:06:11,720
même tous les jours. Oh ouais? Bien sûr, ma chère. Et ton mari ? Eh bien, il a ses petits soldats,

792
01:06:11,720 --> 01:06:13,820
Il joue à la guerre

793
01:06:14,800 --> 01:06:25,760
Il n'a aucun souci, il joue à la guerre avec ses soldats de plomb, heureux. Il

794
01:06:27,760 --> 01:06:30,040
Jouons au docteur et au patient

795
01:06:35,340 --> 01:06:37,020
Ola boua

796
01:06:40,360 --> 01:06:43,180
Oui, chérie, accepte ma petite poledella.

797
01:06:44,620 --> 01:06:47,120
Où vas-tu? Votre meilleur ami est là ?

798
01:06:47,540 --> 01:06:48,080
 Qui est?

799
01:06:48,180 --> 01:06:50,040
Mais c'est moi ! Dois-je me déshabiller ?

800
01:06:57,720 --> 01:07:00,060
Oui! Déshabille-toi, déshabille-toi !

801
01:07:01,580 --> 01:07:02,860
Amour, amour !

802
01:07:16,280 --> 01:07:21,040
Qu'est-ce que tu fais, tu te déshabilles ? Tu me l'as dit. Je fais toujours ça.

803
01:07:21,040 --> 01:07:36,000
mon beau mec me le dit. Oh ouais. Eh bien, habille-toi. Oui, oui, tout ce que vous voulez, raffiné.

804
01:07:53,900 --> 01:08:02,320
Oui. Déshabille-toi, déshabille-toi, c'est comme ça que je t'aime.

805
01:08:11,720 --> 01:08:19,240
Attrape-moi. Attrape-moi si tu peux.

806
01:08:40,000 --> 01:08:47,780
Non, je suis le recteur de l'université.

807
01:08:48,700 --> 01:08:49,860
Un numéro est faux !

808
01:08:50,620 --> 01:08:50,760
Désolé, mais...

809
01:08:50,760 --> 01:08:51,000
Qu'est-ce que tu es là ?

810
01:09:15,780 --> 01:09:19,340
Je ne fais l'amour qu'avec ceux qui m'épousent, je ne fais que l'amour

811
01:09:19,340 --> 01:09:20,840
qui m'épousera

812
01:09:20,840 --> 01:09:20,980
je fais l'amour seulement avec lui

813
01:09:38,260 --> 01:09:42,360
Et je l'épouse ! Mais avec qui épouses-tu ?

814
01:09:42,360 --> 01:09:45,100
Mais... mais... mais Claudia ! Claudie !

815
01:09:45,100 --> 01:09:48,140
Oui, Claudia, je suis amoureux d'elle et je l'épouse !

816
01:09:50,100 --> 01:09:53,120
mais je n'ai jamais été aussi clair de ma vie

817
01:09:53,120 --> 01:09:57,940
Je l'épouse, je l'épouse

818
01:09:57,940 --> 01:09:58,140
 Ben oui

819
01:10:00,520 --> 01:10:04,080
oui, je l'épouse

820
01:10:06,020 --> 01:10:07,800
je les épouse

821
01:10:07,800 --> 01:10:10,840
je les épouse

822
01:10:10,840 --> 01:10:14,120
oui, je l'épouse

823
01:10:16,920 --> 01:10:20,900
Je t'épouse, je t'épouse, je t'épouse.

824
01:10:21,740 --> 01:10:23,320
A part le fait qu'il n'est pas mon genre,

825
01:10:23,520 --> 01:10:25,160
Quoi qu'il en soit, essaie d'en parler à mes parents.

826
01:10:25,220 --> 01:10:25,680
Quoi de neuf?

827
01:10:25,960 --> 01:10:27,320
Rien, rien, je viens de le recevoir

828
01:10:27,320 --> 01:10:30,040
une demande en mariage dégoûtante.

829
01:10:30,620 --> 01:10:32,000
Claudio, je veux t'épouser.

830
01:10:32,500 --> 01:10:32,940
Inconstant!

831
01:10:34,200 --> 01:10:34,800
Vous avez gagné.

832
01:10:35,220 --> 01:10:36,600
Je suis venu demander ta grand-mère.

833
01:10:37,580 --> 01:10:39,460
Mais il faut le consentement de papa.

834
01:10:39,660 --> 01:10:40,540
Sans sa signature,

835
01:10:40,700 --> 01:10:42,300
pas de Londres et pas de mariage.

836
01:10:42,480 --> 01:10:44,100
Oui mais après tout ce qui s'est passé

837
01:10:44,100 --> 01:10:55,020
quelle idée aura-t-il de moi il n'y a qu'un moyen de le convaincre et d'en être sûr

838
01:11:02,680 --> 01:11:03,220
bon retour

839
01:11:08,100 --> 01:11:09,180
les valises

840
01:11:15,060 --> 01:11:16,120
Qu'est-ce que tu t'es fait ?

841
01:11:16,340 --> 01:11:17,100
Ah, c'est absurde !

842
01:11:18,660 --> 01:11:20,740
Une bonne blessure sur le champ de bataille.

843
01:11:20,980 --> 01:11:22,200
Mais je m'abandonne à la mélancolie.

844
01:11:22,480 --> 01:11:24,340
Où est ma charmante Pénélope ?

845
01:11:24,420 --> 01:11:25,320
Allez, Luisa.

846
01:11:26,140 --> 01:11:27,020
Bonjour, Oresto.

847
01:11:27,280 --> 01:11:28,560
Mais quel est ce visage ?

848
01:11:28,920 --> 01:11:29,540
Êtes-vous toujours malade?

849
01:11:33,280 --> 01:11:35,120
As-tu pris tous mes sacs ?

850
01:11:35,380 --> 01:11:38,000
Écoute, ma combinaison de combat doit être là.

851
01:11:38,660 --> 01:11:40,280
Tu aurais dû venir avec moi.

852
01:11:40,300 --> 01:11:42,160
J'ai passé un bon moment, Otter.

853
01:11:42,160 --> 01:11:44,640
se battre dans les bois

854
01:11:51,180 --> 01:11:54,640
Papa, notre voisin veut te parler

855
01:11:54,640 --> 01:11:57,120
et je pensais l'inviter à dîner demain soir

856
01:11:57,120 --> 01:11:58,740
mais qui, le fou ?

857
01:11:59,160 --> 01:12:01,340
oui, lui exactement

858
01:12:01,340 --> 01:12:03,880
Je dois prévenir l'infirmerie pour être prêt

859
01:12:03,880 --> 01:12:05,740
ce n'est pas nécessaire papa

860
01:12:05,740 --> 01:12:09,560
il s'est beaucoup calmé ces derniers temps

861
01:12:09,560 --> 01:12:14,940
tu ne peux pas faire cette folie à propos du mariage et parce que le médecin est et

862
01:12:14,940 --> 01:12:18,140
tu resteras mon amant tu n'aimes même pas ça déjà quatre ces trois là

863
01:12:18,140 --> 01:12:21,320
tu te comportes bien tu ne l'épouseras pas si papa me donne le consentement personne

864
01:12:21,320 --> 01:12:23,680
ton père ne pourra pas m'arrêter, il ne sait rien

865
01:12:23,680 --> 01:12:27,820
Tu devrais penser à l'informer pour qu'il change d'avis

866
01:12:32,940 --> 01:12:38,420
Le Dr à qui nous devons le plaisir de votre visite souhaite vivement du

867
01:12:38,420 --> 01:12:43,900
vin rouge docteur non merci j'ai déjà assez bu je veux dire docteur

868
01:12:43,900 --> 01:12:48,140
quelque chose à papa, pourquoi ne le laisses-tu pas parler mais bien sûr, bien sûr, il commence aussi à

869
01:12:48,140 --> 01:12:53,860
relation ma chérie oui oui certainement c'est une question un peu

870
01:12:54,100 --> 01:12:57,260
délicat ici sérieux moi et Claudia

871
01:12:59,440 --> 01:13:02,860
Je voulais dire qu'à table il ne faut jamais parler de choses

872
01:13:04,140 --> 01:13:08,400
alors il veut ce verre de vin rouge le docteur vous l'a déjà dit

873
01:13:08,400 --> 01:13:13,680
Oui, non, peut-être que ça me fera du bien, car comme disait mon ancien commandant, le...

874
01:13:13,680 --> 01:13:14,420
Pour Sichetti.

875
01:13:14,780 --> 01:13:15,400
Le Colonel...

876
01:13:16,240 --> 01:13:17,020
Pour SICHETTI.

877
01:13:18,720 --> 01:13:19,240
Zichetti!

878
01:13:20,840 --> 01:13:21,640
Pour SIchetti?

879
01:13:21,720 --> 01:13:22,680
Oui oui, lui !

880
01:13:22,760 --> 01:13:24,440
Le légendaire commandant de l'Arditi !

881
01:13:24,540 --> 01:13:25,480
Boire du vin, ça donne du courage !

882
01:13:25,620 --> 01:13:27,580
Faites attention lorsque son nom est prononcé !

883
01:13:28,480 --> 01:13:30,500
Quel coup, quelle douleur et quelle douleur !

884
01:13:31,400 --> 01:13:35,780
Nous nous sommes retrouvés dans le désert brûlant, parmi mille feux ennemis,

885
01:13:35,780 --> 01:13:42,120
Sans eau et sans nourriture, sans munitions et sans carburant, sans avenir et sans espoir quand

886
01:13:42,120 --> 01:13:49,120
Quand le général Persichetti a trouvé la solution qui nous a permis de sauver nos vies. Et comment a-t-il fait ?

887
01:13:49,580 --> 01:13:50,780
Je lance un appel radio

888
01:13:51,380 --> 01:13:56,800
Un appel qui a donné notre position et donc ils sont arrivés à temps pour vous sauver

889
01:13:56,800 --> 01:14:01,680
Non, ils ne sont jamais arrivés, la mauvaise position a été indiquée lors de l'appel.

890
01:14:01,680 --> 01:14:05,600
On n'a jamais su si c'était intentionnel ou accidentel, mais l'ennemi s'est déplacé vers cet endroit.

891
01:14:05,600 --> 01:14:09,900
direction nous laissant un bateau libre pour passer et ramper en pleine nuit

892
01:14:09,900 --> 01:14:14,540
sur le sable, brûlés par la soif et la faim, nous avons traversé les lignes ennemies

893
01:14:14,540 --> 01:14:21,620
Afrique de 42 Barbier de 69 via l'Afrique ou peut-être la Russie ou

894
01:14:21,620 --> 01:14:25,800
ou la Grèce au Pirée, je ne me souviens pas bien

895
01:14:25,800 --> 01:14:27,620
Parfois, mon esprit devient trouble.

896
01:14:27,960 --> 01:14:29,080
Bien sûr, ce vin !

897
01:14:29,820 --> 01:14:31,240
Mais peut-être que je me suis trompé de campagne ?

898
01:14:31,700 --> 01:14:32,860
Je pense que vous vous trompez dans le dessin animé.

899
01:14:33,660 --> 01:14:35,800
Mais qu’importent le lieu et le temps ?

900
01:14:36,060 --> 01:14:39,140
L'idée était géniale parce que l'homme était génial.

901
01:14:39,820 --> 01:14:42,640
Le général Persichetti était mon professeur dans la vie

902
01:14:42,640 --> 01:14:44,660
et sous les armes...

903
01:14:44,660 --> 01:14:46,680
Tellement de poussière sur mes bottes !

904
01:14:46,820 --> 01:14:48,660
Ils devraient me donner le bâton de maréchal.

905
01:14:49,220 --> 01:14:51,040
Et voilà, vous avez la poudre,

906
01:14:51,240 --> 01:14:52,400
ils te donnent le bâton

907
01:14:52,400 --> 01:14:53,940
et ainsi vous faites votre propre vin.

908
01:14:54,520 --> 01:14:55,560
En fait...

909
01:14:55,560 --> 01:14:57,660
Reste tard, tu ferais mieux d'aller dormir.

910
01:14:57,700 --> 01:14:59,500
On reste pour tenir compagnie au docteur ?

911
01:14:59,740 --> 01:15:01,980
Oui, je suis vraiment très fatigué.

912
01:15:03,100 --> 01:15:03,940
Elle m'excusera.

913
01:15:08,800 --> 01:15:10,940
Venez nous rendre visite quand vous le souhaitez, vous êtes très sympa !

914
01:15:12,620 --> 01:15:14,200
La main, la main !

915
01:15:15,220 --> 01:15:18,280
M. Colonna, je demande votre main.

916
01:15:18,520 --> 01:15:19,240
Pas la main !

917
01:15:19,780 --> 01:15:21,520
La main de sa fille.

918
01:15:22,760 --> 01:15:27,900
La main de Claudia et pour faire ce que je suis, je suis amoureux d'elle et je veux

919
01:15:29,720 --> 01:15:30,320
l'épouser

920
01:15:42,160 --> 01:15:44,740
le brouillard envahit Dana

921
01:15:50,520 --> 01:15:58,340
Cela ne me dérange pas du tout, ce docteur est un gars bien, mais tu auras le

922
01:15:58,340 --> 01:16:02,480
deux fois plus âgée que Claudia est trop vieille pour qu'elle aille mieux

923
01:16:02,480 --> 01:16:06,260
les mariages se font toujours entre des personnes qui ont une bonne différence de

924
01:16:06,260 --> 01:16:10,260
âge, regarde notre note, c'est que je voulais

925
01:16:10,260 --> 01:16:13,600
dire que ce chef d'orchestre est un type bizarre et puis avec tout ce qu'il a

926
01:16:14,500 --> 01:16:16,060
Il y a peu de choses auxquelles faire confiance.

927
01:16:16,700 --> 01:16:18,860
Quel bon soldat il était,

928
01:16:19,280 --> 01:16:21,600
C'est un bon soldat et un bon mari aussi !

929
01:16:26,900 --> 01:16:27,380
Regarde-moi...

930
01:16:27,380 --> 01:16:28,060
Les stucas ?

931
01:16:28,080 --> 01:16:28,900
Les Stucas.

932
01:16:29,160 --> 01:16:30,040
Ils n'étaient pas là.

933
01:16:30,800 --> 01:16:32,920
Mais il y avait les avions bombardiers

934
01:16:32,920 --> 01:16:34,600
Et s'il y avait une chose qui m'a toujours terrifié

935
01:16:35,120 --> 01:16:37,000
Ce sont les bombardements

936
01:16:37,000 --> 01:16:37,600
Alors...

937
01:16:39,080 --> 01:16:40,760
je me suis caché

938
01:16:41,920 --> 01:16:42,880
Quel idiot

939
01:16:42,880 --> 01:16:47,220
Mais es-tu vraiment sûr que Luisa dira la vérité à ton père et empêchera le mariage ?

940
01:16:47,220 --> 01:16:49,400
Elle est trop cuite pour le laisser filer

941
01:16:49,400 --> 01:16:54,320
J'y irais doucement si elle n'a pas le courage de parler de tout ce qu'elle rencontre mariée au médecin

942
01:16:54,320 --> 01:16:57,440
Luisa parlera, j'en suis sûr et puis

943
01:16:57,440 --> 01:17:01,220
Le désordre que je veux n'arrivera qu'alors je serai satisfait

944
01:17:02,540 --> 01:17:04,520
Cela vous va très bien, mademoiselle.

945
01:17:06,740 --> 01:17:07,980
Comme c'est beau

946
01:17:07,980 --> 01:17:10,280
Oui, je vais faire une très bonne impression demain.

947
01:17:10,740 --> 01:17:14,260
Maintenant, donnez-le-moi, je ferai les derniers réglages et je le rapporterai demain matin.

948
01:17:16,440 --> 01:17:17,840
Ça va être une très belle journée !

949
01:17:19,500 --> 01:17:23,700
Vous pouvez être heureuse, madame, votre fille est la plus belle mariée de la ville.

950
01:17:25,300 --> 01:17:27,920
Tu ne te maries pas demain, dis à ton père que c'était une blague ?

951
01:17:28,240 --> 01:17:29,420
Je ne plaisante pas du tout !

952
01:17:30,020 --> 01:17:32,080
C'est toi qui dois dire à papa que le médecin est ton amant.

953
01:17:32,080 --> 01:17:34,180
et que tu ne m'as pas laissé aller à Londres à cause de lui ?

954
01:17:34,880 --> 01:17:37,260
Ce n'est qu'à ces conditions que je renoncerai au mariage.

955
01:17:37,260 --> 01:17:40,300
Tu penses que je ne peux pas le faire ? Je vais le voir maintenant et lui dire tout.

956
01:17:40,400 --> 01:17:41,940
Allez, papa est là-bas !

957
01:17:49,860 --> 01:17:50,340
Oreste...

958
01:17:50,340 --> 01:17:53,080
Mais regardez le monde des mollusques dans lequel nous vivons !

959
01:17:54,700 --> 01:17:57,960
Le mari après avoir surpris sa femme avec son riche amant

960
01:17:57,960 --> 01:18:00,380
il s'excuse et quitte la pièce.

961
01:18:00,780 --> 01:18:03,160
Le lendemain, il se tourne vers l'avocat

962
01:18:03,160 --> 01:18:07,620
demandant aux deux hommes des réparations pour préjudice moral et matériel.

963
01:18:08,080 --> 01:18:10,360
Quelle heure, quelle misère !

964
01:18:10,620 --> 01:18:12,220
Il n'y a plus aucun sens de l'honneur !

965
01:18:12,580 --> 01:18:15,400
Il fallait une arme...

966
01:18:15,400 --> 01:18:16,700
Laissons-le !

967
01:18:17,260 --> 01:18:20,520
Et à bas les entailles jusqu'à ce qu'ils soient tous les deux atroces.

968
01:18:22,860 --> 01:18:24,240
Veux-tu me dire quelque chose, chérie ?

969
01:18:24,780 --> 01:18:27,620
Non, non, rien, chérie. Rien.

970
01:19:18,120 --> 01:19:23,420
Ce mariage est une évidence, le marié est l'amant de la belle-mère de la mariée.

971
01:20:03,940 --> 01:20:05,140
conjoints bien-aimés

972
01:20:05,140 --> 01:20:10,460
vous êtes venu ici aujourd'hui pour l'épouser de votre plein gré.

973
01:20:11,880 --> 01:20:13,720
oui ou non

974
01:20:13,720 --> 01:20:18,560
j'apprécierais une réponse claire

975
01:20:19,720 --> 01:20:20,320
 A cette époque

976
01:20:20,320 --> 01:20:22,540
tu n'as rien à voir avec ça

977
01:20:22,540 --> 01:20:25,900
s'il y a quelqu'un qui défend cette sainte union

978
01:20:25,900 --> 01:20:28,900
aie le courage de le dire tout de suite

979
01:20:28,900 --> 01:20:32,200
Je le répète, c'est le moment de parler.

980
01:20:33,900 --> 01:20:37,240
Si quelqu’un a besoin de parler, parlez-le maintenant !

981
01:20:37,440 --> 01:20:38,760
Ou tais-toi pour toujours !

982
01:20:40,860 --> 01:20:42,940
Personne? Alors je dois y aller ?

983
01:20:43,640 --> 01:20:44,200
Dois-je continuer ?

984
01:20:44,480 --> 01:20:45,820
Allez-y et continuez...

985
01:20:46,660 --> 01:20:49,680
Non, parce que je ne voudrais pas que les notes anonymes sortent plus tard,

986
01:20:49,840 --> 01:20:52,740
appels téléphoniques mystérieux, potins...

987
01:20:52,740 --> 01:20:56,040
Alors bannissons le ping-pong, celui qui doit parler, parle !

988
01:21:00,540 --> 01:21:01,580
 J'attends.

989
01:21:03,220 --> 01:21:06,380
Celui qui doit parler, ait le courage de ses actes.

990
01:21:09,840 --> 01:21:10,960
Est-ce que je me suis expliqué ?

991
01:21:12,620 --> 01:21:13,760
Mais c'est du jamais vu !

992
01:21:14,820 --> 01:21:16,660
Ma fille est claire comme l'eau de source !

993
01:21:18,240 --> 01:21:20,500
Pour l'amour de Dieu, je ne veux pas le dire, mais...

994
01:21:20,500 --> 01:21:22,820
Il n’y a pas seulement le passé, il y a aussi le futur.

995
01:21:22,860 --> 01:21:24,160
Nous devons y réfléchir à temps.

996
01:21:24,160 --> 01:21:30,460
Parfois, dans le calme d’un foyer domestique, les passions les plus turbulentes s’enveniment.

997
01:21:30,500 --> 01:21:33,160
 Les désirs insensés les plus vils !

998
01:21:34,260 --> 01:21:36,900
Savez-vous ce qu'on entend dans les confessionnaux ?

999
01:21:40,280 --> 01:21:41,600
Alors, décidez-vous !

1000
01:21:42,280 --> 01:21:44,160
Me voici, vraiment...

1001
01:21:44,780 --> 01:21:46,960
Vous voyez ? Il y a quelqu'un qui s'y oppose.

1002
01:21:48,420 --> 01:21:51,460
Je voulais dire qu'il y a quelque chose de viral dans ses sages paroles.

1003
01:21:56,040 --> 01:21:59,160
Reportons donc cette cérémonie jusqu'à ce que tout soit réglé.

1004
01:22:00,620 --> 01:22:03,820
Ah, ça suffit ! Je vous ordonne de procéder sans tarder !

1005
01:22:04,160 --> 01:22:06,380
Attends une minute! C'est moi qui commande !

1006
01:22:08,220 --> 01:22:11,140
Oh, eux bien sûr...

1007
01:22:11,140 --> 01:22:15,140
Alors pour la dernière fois, êtes-vous déterminé ?

1008
01:22:15,720 --> 01:22:18,360
J'aime Claudia, Claudia m'aime.

1009
01:22:19,120 --> 01:22:19,940
Hein, tu es sûr ?

1010
01:22:20,720 --> 01:22:22,800
Je n'exagère pas, mais il est assez vieux.

1011
01:22:23,520 --> 01:22:25,180
Disons que ça pourrait être son père.

1012
01:22:25,240 --> 01:22:26,740
Je n'ai même pas quarante ans.

1013
01:22:26,880 --> 01:22:27,700
Et cela ne vous semble rien ?

1014
01:22:28,460 --> 01:22:29,920
Notre Seigneur Jésus-Christ,

1015
01:22:30,100 --> 01:22:31,120
qui était qui il était,

1016
01:22:31,700 --> 01:22:33,560
à son âge, il était déjà mort depuis sept ans !

1017
01:22:33,800 --> 01:22:35,120
Mais j'ai une santé de fer !

1018
01:22:39,520 --> 01:22:40,900
Laissez-moi finir !

1019
01:22:42,500 --> 01:22:45,160
Ne sait-elle pas que selon les dernières statistiques mondiales

1020
01:22:45,160 --> 01:22:47,860
après les massacres au Vietnam et au Cambodge

1021
01:22:47,860 --> 01:22:50,500
La durée de vie humaine moyenne est-elle tombée à trente-neuf ans ?

1022
01:22:50,500 --> 01:22:53,500
Alors, mon fils, n'espère pas trop.

1023
01:22:54,420 --> 01:22:56,480
Vous avez déjà vécu un an de trop !

1024
01:23:00,280 --> 01:23:02,000
Et je m'adresse à vous, mademoiselle.

1025
01:23:02,700 --> 01:23:05,580
Pensez-y, pas pour le plaisir des arguments.

1026
01:23:06,060 --> 01:23:09,320
Parce qu'elle est pratiquement veuve avant même d'être mariée.

1027
01:23:09,900 --> 01:23:10,500
Une veuve potentielle.

1028
01:23:12,020 --> 01:23:13,700
Les mathématiques ne sont pas une opinion !

1029
01:23:14,080 --> 01:23:17,340
Eh bien, ça suffit maintenant. Soit elle nous épouse, soit nous allons à la mairie.

1030
01:23:17,880 --> 01:23:20,160
Oh ouais? Faut-il le mettre à ce niveau ?

1031
01:23:20,160 --> 01:23:24,860
Faisons le chantage. Eh bien, j'ai fait ce que j'ai pu.

1032
01:23:25,260 --> 01:23:25,980
Êtes-vous heureux?

1033
01:23:29,440 --> 01:23:30,160
 A cette époque...

1034
01:23:30,160 --> 01:23:33,140
Toi, Filippo Cinti, tu veux prendre des femmes

1035
01:23:33,140 --> 01:23:34,540
et Claudia Raselli ici ?

1036
01:23:35,640 --> 01:23:36,660
 Ben oui !

1037
01:23:38,740 --> 01:23:41,440
Et toi, Claudia Rasselli,

1038
01:23:41,780 --> 01:23:45,200
Voulez-vous faire de Filippa Cinty votre mari ?

1039
01:23:53,320 --> 01:23:59,600
Non! Non, arrête. Mon mari et mon amant ne peuvent pas faire ça.

1040
01:24:02,840 --> 01:24:05,440
Claudia, ce que dit Luisa est-il vrai ?

1041
01:24:06,020 --> 01:24:07,860
Oui, c'est vrai, papa.

1042
01:24:09,340 --> 01:24:11,000
Mais je vais te tuer !

1043
01:24:15,040 --> 01:24:16,880
Laissez-moi parler !

1044
01:24:17,720 --> 01:24:18,900
Si je me laisse aller...

1045
01:24:19,780 --> 01:24:22,120
Vous avez du respect pour le nouveau sacré.

1046
01:24:22,460 --> 01:24:23,040
Arrêt!

1047
01:24:23,600 --> 01:24:25,620
Spizia, résumé, défends-toi.

1048
01:24:26,000 --> 01:24:26,960
Il y avait du courage.

1049
01:24:27,160 --> 01:24:28,460
Puis-je tout expliquer ?

1050
01:24:29,040 --> 01:24:29,740
Colonel, vous êtes...

1051
01:24:29,740 --> 01:24:30,340
Arrêtez.

1052
01:24:30,700 --> 01:24:31,840
Je n'ai pas ce colonel.

1053
01:24:32,300 --> 01:24:35,120
Seigneur, qu'ils ne soient pas transformés aujourd'hui.

1054
01:24:35,120 --> 01:24:37,160
Oresti, oresti pour ne pas le faire.

1055
01:24:37,200 --> 01:24:38,620
Colonel, je vais vous enfermer.

1056
01:24:38,700 --> 01:24:39,540
Je vais le sauvegarder aussi.

1057
01:24:39,540 --> 01:24:40,500
Je suis en retard.

1058
01:24:44,220 --> 01:24:45,660
Faites attention à l'échelle.

1059
01:25:08,180 --> 01:25:10,660
Papa ne t'inquiète pas, c'était juste une blague

1060
01:25:11,180 --> 01:25:16,540
Quelle bite ! Un vrai coup bas. J'avais l'air d'un cocu.

1061
01:25:18,680 --> 01:25:22,660
Je pars pour Londres, pourquoi ne suivrais-tu pas ce cours de haute stratégie ?

1062
01:25:34,100 --> 01:25:38,600
Oreste, je suis prêt à partir si tu veux. Ma place est à côté de toi.

1063
01:25:39,460 --> 01:25:43,600
Même l'honneur des armes ne m'a pas été accordé pour laver l'offense dans le sang.

1064
01:25:50,820 --> 01:25:57,600
Les passagers du vol 238 partant à 9h30 vers Londres sont priés de se présenter à l'embarquement.

1065
01:26:04,580 --> 01:26:07,200
Claudie ! Claudie !

1066
01:26:09,880 --> 01:26:12,640
Claudio, je suis venu te dire bonjour. Bon voyage.

1067
01:26:13,220 --> 01:26:13,700
 Merci.

1068
01:26:14,060 --> 01:26:17,040
Je vais aussi bientôt à Londres pour une conférence sur la chirurgie.

1069
01:26:17,340 --> 01:26:20,280
Peut-être que si tu le penses, nous pourrions nous rencontrer là-bas.

1070
01:26:20,640 --> 01:26:22,320
Peut être? Londres est si grande !

1071
01:26:22,700 --> 01:26:25,300
Écoute, pourquoi tu ne me donnes pas ton numéro de téléphone ?

1072
01:26:40,500 --> 01:26:41,900
 Te voilà!

1073
01:26:42,660 --> 01:26:43,000
 SALUT!

